Translation for "ils se sont redressés" to english

Ils se sont redressés

• they have recovered
• they recovered

Translation examples

they recovered

Certains signes laissent penser que ce secteur commence à se redresser.
There are signs that it is beginning to recover.

Dans les années 80, les IED dans le secteur primaire se sont redressés.
In the 1980s, FDI in the primary sector recovered.

Ce n'était qu'en 1995 qu'ils avaient commencé de se redresser.
Only in 1995 had iron ore prices started to recover.

C'est ainsi que l'Ouganda a opéré son redressement.
That is how Uganda has recovered.

Puis, les flux commerciaux ont commencé à se redresser lentement.
Subsequently, trade flows started to recover slowly.

L'économie lettone commençait à se redresser.
Latvian economy has started to recover.

L'économie mondiale avait commencé à se redresser en 1999.
38. The world economy had started to recover in 1999.

Grâce à la réduction de la production de charbon, les prix du charbon se sont redressés;
With coal output reduced, coal prices recovered.

Les prix des produits de base se sont redressés au début de 2009.
Commodity prices recovered in early 2009.

Cependant, ce retour est nécessaire au redressement économique du pays.
Their return, was nevertheless necessary if the country was to recover economically.