Translation examples
Mais elles ne fonctionnent pas toutes.
But not all of them work.
Comment fonctionnent-ils ?
How did they work?
Nous savons qu'ils fonctionnent.
We know they work.
Le monde veut qu'ils fonctionnent.
The world wants them to work.
En d'autres termes, certains dispensaires pour les enfants fonctionnent de manière exemplaire, alors que d'autres fonctionnent médiocrement.
In other words, some child welfare clinics work in an exemplary manner, whereas some others work deficiently.
Comment fonctionnent-elles dans la pratique ?
How do they work in practice?
Ces procédures fonctionnent bien.
These procedures have proved to work well.
Mais ce n'est pas comme cela que les choses fonctionnent.
But it does not work that way.
Les arrangements actuels fonctionnent bien.
The current arrangements were working well.
Ils fonctionnent. Les nanomèdes.
They worked... the nanomeds.