Translation for "ils faisaient" to english

Ils faisaient

• they did
• they were doing

Translation examples

they did

Les faits ne faisaient donc pas apparaître de violation de la Convention.
Consequently, the facts did not disclose a violation of the Convention.

Ces populations ne faisaient pas que fuir, elles étaient expulsées de leurs foyers.
They did not simply flee, they were expelled from their homes.

Lorsqu'ils le faisaient, la compatibilité des données n'était pas garantie.
When they did, there were doubts about compatibility.

Ils le faisaient dans un langage que je ne maîtrisais pas.
They did so in a language in which I was not at home.

Ces mécanismes étaient complémentaires et ne faisaient pas double emploi.
The Government said that the mechanisms were complementary and did not overlap.

Les lois spéciales ne faisaient aucune distinction en la matière.
The special laws did not differentiate in that regard.

- certaines choses qu'ils faisaient.
- ...some of the things they did do.

Ils faisaient ce qu'ils voulaient.
They did whatever they wanted.

Ils faisaient tout ensemble.
They did everything together.

Je sais tout ce qu'ils faisaient.
I know what they did.

Ils faisaient tout à deux.
They did everything as a team.

Ce qu'ils faisaient avait l'air excitant.
What they did seemed exciting.

Je croyais savoir qui ils étaient, pourquoi ils faisaient ce qu'ils faisaient.
I...made assumptions about who they were, why they did what they did.

Ils faisaient toujours ça.
That's what they did.

Ceux à qui ils faisaient confiance...
And, those they did trust...