Translation for "ils conservent encore" to english

Ils conservent encore

• they still retain
• yet they retain

Translation examples

they still retain

J'ose cependant espérer que les gouvernements et les institutions intergouvernementales conservent encore une autonomie de décision suffisante par rapport aux puissants groupes de pression qui les investissent aujourd'hui avec le concours des moyens de communication de masse.
However, I dare to hope that Governments and intergovernmental institutions will still retain sufficient independence of decision to resist the powerful pressure groups which besiege them today with the support of the mass communication media.

Ces classifications donnent une ventilation plus détaillée qui porte sur toutes les catégories de services, mais elles conservent encore l'approche classique de la BDP fondée sur la notion de résidence.
These classifications incorporate a more detailed and comprehensive disaggregation of service categories, but they still retains the traditional BOP residency approach.