Translation for "ils étaient-ils" to english

Ils étaient-ils

• they were they
• were they

Translation examples

they were they

Tu comprends pas, Parce que ... ils étaient...ils
You don't get it, 'cause... (Blows raspberry) they were... they...

S'ils l'étaient, ils n'auraient pas besoin d'un nom.
If they were, they wouldn't need a name.

Ils étaient... Ils se faisaient discrets.
They were... they were keeping it on the downlow.

Si ils l'étaient, ils n'utiliseraient pas ce genre d'armes.
If they were, they wouldn't be using weapons like this.

Ils étaient... qu'ils étaient ici près de la maison de Terry.
They were-- they were right here near Terry's house.

Ils étaient... ils étaient dans... des brancards, en train de descendre ce couloir.
they were... they were on, uh, stretchers coming down this hallway.

Hodgins et Aubrey... Ils étaient.... Ils etaient juste là quand le corps a explosé.
Hodgins and Aubrey-- they were... they were right there when the body blew up.

Etant les hippies homo qu'ils étaient, ils voulaient ouvrir un fleuriste.
Well, being the nice hippy fags that they were, they wanted to open a flower shop.

Si les saints savaient qu'ils l'étaient, ils ne le seraient pas.
If saints knew what they were, they would not be saints.