Translation for "ils écrivaient" to english

Ils écrivaient

• they wrote

Translation examples

they wrote

8. Les délégations qui souhaitaient poser des questions écrivaient leur nom sur un bout de papier qu'elles déposaient dans une boîte en vue d'un tirage au sort.
Delegations wishing to ask questions wrote their names on a piece of paper and dropped it into a box for a draw.

Récemment, un groupe de courageux intellectuels arabes et musulmans m'ont adressé une lettre dans laquelle ils écrivaient : << La lumière ne brille que du côté de la réforme, même si le chemin à parcourir exige du courage, de la patience et de la persévérance. >> L'ONU a précisément été créée pour rendre ce chemin possible.
Recently, a courageous group of Arab and Muslim intellectuals wrote me a letter. In it, they said this: "The shore of reform is the only one on which any lights appear, even though the journey demands courage, patience and perseverance". The United Nations was created to make that journey possible.

Il continue à jurer qu'ils s'écrivaient.
He still swears they wrote each other.

Ils écrivaient dans un journal.
They wrote a crime beat column in the newspaper.

Ils s'écrivaient par la poste militaire, et ils attendaient la poste militaire.
They wrote letters, and they waited for Letters.

J'ai demandé s'ils avaient des compositions ensemble... mais Aurea m'avait dit: "Non, ils écrivaient chacun de leur côté... à la fois les paroles et la musique".
I asked if they wrote music together... and Áurea said they didn't. "They write separately. They both write lyrics and music."

Ils s'écrivaient, mais ils ne s'étaient pas revus depuis lors.
They wrote letters and such, but they hadn't seen each other since.

Ils écrivaient les thèses de crétins fortunés.
They wrote theses for rich idiots.

Ils écrivaient des poèmes, fumaient des trucs...
They wrote poetry and smoked the old...

Si je croyais tout ce qu'ils écrivaient sur moi, je voterais pour Pat Paulsen.
If I believed everything they wrote about me, I'd be voting for Pat Paulsen again.