Translation for "il se pose sur" to english

Il se pose sur

• he settles on
• it lands on

Translation examples

it lands on

13. L'évaluation du foncier pose plusieurs problèmes.
13. In trying to value land, several obstacles emerge.

La question de la terre, par exemple, ne se pose jamais dans le cas des minorités.
The question of land, for instance, would never arise in a context of minorities.

:: Entretien et réparation de 30 d'aires de pose d'hélicoptère
:: Maintenance and repair of 30 helicopter landing sites

La question de la propriété foncière pose également un problème que l'on ne saurait négliger.
Land ownership is also an issue which cannot be neglected.

L'utilisation ou la pose de mines;
Use or laying of land mines;

Le problème des mines terrestres se pose essentiellement dans trois régions:
The problem of land mines exists basically in three areas:

Nous estimons qu'il incombe à ceux qui les ont posées de les enlever.
We are of the view that those who lay the land-mines must primarily bear the responsibility for their clearance.