Translation for "il prouve" to english

Il prouve

• he proves
• it proves

Translation examples

he proves

S'il prouve qu'il n'a pas compris ses droits, nous perdons sa déposition.
If he proves Jimmy didn't understand his Miranda, we lose his statement.

Mais j'aurais voulu lui demander en quoi il prouve qu'il est un homme.
But I would have liked to know how he proves his manhood.

Il prouve que vous avez tort.
He proves you're wrong.

Il n'a pas acheté sa vie avec quelques coordonnées... Comment a-t-il prouvé leur valeur ?
He didn't buy his life with some co-ordinates - how did he prove their value?

A-t-il prouvé, sans doute raisonnable, que c'est bien Erich Blunt qui a commis ce meurtre ?
Did he prove beyond a reasonable doubt that it was Erich Blunt who committed murder?

A-t-il prouvé, sans doute raisonnable, qu'Erich Blunt avait un motif de commettre ce meurtre ?
Did he prove beyond a reasonable doubt that Erich Blunt had a motive to commit murder?

Je veux dire, s'il prouve...
I mean, if he proves...

Avant qu'il prouve que Darwin a raison, je file.
Before he proves Darwin was right, I've got a class.

Maintenant il prouve qu'il est loyal.
But now he's proved He's loyal.

Tout ce qu'il prouve, c'est que son idée est déjà faite.
All he's proving is he made up his mind.

it proves

Réserves minérales prouvées
Proved mineral

Réserve minérale prouvée
Proved Mineral Reserve

i) Les réserves prouvées ainsi que les réserves prouvées et probables;
(i) proved reserves and proved and probable reserves;

ii) Les réserves prouvées et probables (les GAAP n'exigent d'informations que sur les réserves prouvées).
(ii) Proved and probable reserves (US GAAP only requires proved reserves).

Réserve prouvée
Proved Reserve

:: Pour prouver que vous êtes vanuatuan;
to prove that you are ni-Vanuatu

Il prouve que les témoins mentaient.
It proves all those witnesses were lying.

Il prouve que j'ai raison.
It proves I'm right.

C'est à vous de décider ce qu'il prouve.
What it proves is for you to decide.

Il prouve qu'on ne sait jamais vraiment ce qui se passe.
It proves we can't ever really know what's going on.