Translation for "il l'a adopté" to english

Il l'a adopté

• he adopted it
• he adopted

Translation examples

he adopted it

Le Rapporteur spécial croit comprendre que la démarche qu'il a adoptée dans son deuxième rapport a été généralement appuyée par la CDI et par l'Assemblée générale.
2. The Special Rapporteur believes that the approach which he adopted in his second report has received general support both in the Commission and in the General Assembly.

En 1996, il a adopté une autre décision concernant les sels iodés et la farine enrichie en fer, décision suite à laquelle, depuis 2003, tous les sels de cuisine produits dans le pays sont enrichis à l'iode.
In 1996 he adopted another decision (on iodized salt and iron-enriched flour), pursuant to which all boiled salt produced in the country has been iodized since 2003.

En outre, avec l'appui de la MINUSTAH, il a adopté une stratégie d'ensemble de réforme de la justice, qu'il entend utiliser comme base d'un plan de cinq ans de développement du Ministère.
In addition, with the support of MINUSTAH, he adopted an overall strategic plan for the reform of the justice system that he intends to use as the basis for the Ministry's five-year institutional development plan.

Face à l'opposition de la faction extrémiste du FRETILIN, il a adopté une politique de résistance fondée sur l'unité nationale plutôt que sur l'appartenance au FRETILIN.
In the face of opposition from the hard-line FRETILIN faction, he adopted a policy of resistance based upon national unity rather than upon FRETILIN partisanship.

Il a adopté une politique étrangère qui a fait de Bahreïn une force de stabilité pour toute la région suscitant admiration, confiance et respect au plan international.
He adopted foreign policies that made Bahrain a force for stability in the region and a focus of international admiration, trust and respect.