Similar context phrases
Translation examples
Deuxièmement, il fait valoir que la procédure d'expulsion engagée au Canada a été entachée d'irrégularités.
Secondly, he argues that the deportation process in Canada was flawed.
Il fait valoir que l'article 25 garantit le droit de vote à <<tout citoyen>>.
He argues that article 25 confers a right to vote on "every citizen".
L'auteur fait valoir que ce retard n'était pas justifié par la complexité de l'affaire.
He argues that this delay was not justified by the complexity of the case.
Il fait valoir que l'octroi d'un avantage à un seul groupe religieux n'est pas défendable.
He argues that the conferral of a benefit on a single religious group cannot be sustained.
Il a fait valoir que le deuxième type de responsabilité de l'État (accountability) était une notion plus large.
He argued that accountability of the State was a broader notion.
Il avait fait valoir qu'il n'était pas en état de passer en jugement, pour des raisons médicales.
He argued he was unfit to stand trial for medical reasons.
Il fait valoir que dans ces conditions la procédure serait excessivement longue.
He argued that such remedies would be unreasonably prolonged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test