Translation for "il est recherché" to english

Il est recherché

• it is searched
• he is wanted

Translation examples

it is searched

d) Addition d'un bouton "nouvelle recherche" sur les pages de recherche.
(d) Adding a "New search" button on the search pages.

"Recherche globale" - Une possibilité additionnelle de recherche sur le
Global Search - - An additional search capability on the

Pour les autres modes de recherche, utilisez la fonction "Recherche complexe".
For other search possibilities, use the complex search function.

Rechercher : Effectue la recherche dont les paramètres ont été définis;
Search: Starts the search as specified;

Les résumés peuvent être recherchés au moyen d'un système de recherche sophistiqué.
The abstracts can be searched through a sophisticated search system.

he is wanted

Quant à l'avis de recherche, l'État partie réaffirme qu'il a été établi que cet avis ne prouvait pas que l'auteur était recherché en Tunisie.
The State again asserts that it has been found that the wanted notice issued with respect to the author does not prove that he is wanted in Tunisia.

En Allemagne, il est recherché pour meurtre.
In Germany he is wanted for murder.

Il est recherché par les autorités.
He is wanted by the authorities.

Il est recherché dans toute la Suède.
He is wanted throughout Sweden.

Il est recherché pour un crime qu'il a vraiment commis.
He is wanted for some petty crime of which he is, of course, guilty.

- Il est recherché par la police.
- He is wanted by the police.

"Il est recherché pour l'attaque à main armée
He is wanted by the police in connection with an armed robbery...