Translation for "il est nécessaire de travail" to english

Il est nécessaire de travail

• it is necessary to work

Translation examples

it is necessary to work

L'État et les pouvoirs locaux doivent créer les conditions nécessaires au travail de l'enfant.
The state and local governments should create conditions necessary for work by the child.

Il est nécessaire de travailler collectivement pour trouver des moyens de rendre les migrations sûres, humaines et légales et pour qu'elles se déroulent dans l'ordre.
It was necessary to work collectively to find ways of making migration safe, humane, legal and orderly.

Il est nécessaire de travailler sur le long terme dans ce domaine car l'assistance aux victimes ne se termine pas avec leur réhabilitation, mais requiert un soutien constant en vue de leur réintégration socioéconomique.
It is necessary to work in a long-term perspective in this area because victim assistance does not end with their rehabilitation, but requires constant support with a view to their socio-economic rehabilitation.

Il n'est plus nécessaire de travailler à grande échelle, sur une table de laboratoire et avec des flacons de substances.
It is no longer necessary to work on a macro scale, such as a laboratory bench with flasks of material.

Il nous semble nécessaire de travailler notamment au rapprochement des divers mondes méditerranéens.
We feel it is necessary to work towards bringing together the different Mediterranean societies.

Dès lors il est nécessaire de travailler avec les plus jeunes générations, en introduisant le Concept de l'égalité des sexes auprès des enfants scolarisés et en continuant à le soumettre à l'examen des étudiants.
It was therefore necessary to work with the younger generations, introducing the concept of gender equality to schoolchildren and continuing its study with students.

Elle a précisé que, pour développer les domaines d'action du programme, il sera nécessaire de travailler étroitement avec les organes subsidiaires principaux et les groupes de travail concernés.
She pointed out that it would be necessary to work closely with the principal subsidiary bodies and the working parties concerned in order to develop the areas of action of the Programme.

Il est nécessaire de travailler sur le long terme dans ce domaine car l'assistance aux victimes ne se termine pas avec leur réadaptation mais requiert un soutien constant en vue de leur réintégration socioéconomique.
It is necessary to work in the long term in this field because assistance for victims does not end with their rehabilitation but demands constant support for their social and economic reintegration.

Nous estimons qu'il est également nécessaire de travailler en faveur d'une protection juridique plus large pour le personnel des Nations Unies en parachevant l'élaboration du protocole à la Convention.
We also deem it necessary to work for a broader scope of legal protection for United Nations personnel by finalizing the protocol to the Convention.

L'Etat et les collectivités locales doivent fixer des conditions nécessaires au travail de l'enfant (art. 21).
The State and local governments shall create conditions necessary for work by a child (art. 21).