Translation for "il est indispensable" to english

Il est indispensable

• it is essential
• it is necessary

Translation examples

it is essential

Souhaitable mais non indispensable
Desirable but not essential

L'article 41 n'est pas indispensable.
Article 41 is not essential.

Ces actions sont indispensables.
Those efforts are essential.

C'est une activité indispensable.
Such an exercise is essential.

Et pour cela, un partenariat est indispensable.
Partnership is essential for that.

Ceci est indispensable pour qu'il y ait la paix.
This is absolutely essential to the establishment of peace.

C'est difficile, certes, mais indispensable.
This is not easy, but it is essential.

est indispensable à cet égard;
is essential;

Par conséquent, il est indispensable de :
It is therefore essential to:

"Il est indispensable "que l'adaptation de l'enfant..."
It is essential that the adaptation of the child....

Il est indispensable que vous conduisiez.
It is essential that you drive.

"Il est indispensable d'inculquer des valeurs de réussite sociale... "à l'enfant pour lui permettre "de s'adapter à son environnement."
It is essential to inculcate standards of achievement in a child as early as possible to help the child adapt to its environment.

Pour résumer, si nous voulons maintenir la paix et l'ordre, il est indispensable pour nous de soutenir et de consolider nos institutions.
In brief, if we want to maintain peace and order, it is essential to support and expand our institutions.

- Il est indispensable pour la victime à souffrir.
- It is essential for the victim to suffer.

A vous, tout cela peut sembler absurde. Mais il est indispensable qu'il occupe sa place... comme l'a toujours fait sa famille.
Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd but it is essential for all of us that he take his place in society as his family has done for generations.

"Il est indispensable d'inculquer des valeurs de réussite
It is essential to inculcate standards of achievement...

il est indispensable, que vous me fassiez connaître au plus tôt quelle position y a prise Mr. Lahourcade.
it is essential that you do me know at the earliest what position is taken Mr. Lahourcade.

Il est indispensable que le volet 'commercial' de la visite ne soit pas mis en avant par les préparatifs officiels seulement comme un point important dans le domaine de la lutte contre le terrorisme.
It is essential that any "business" components of the visit are not highlighted by the official preparations, only as an important part of the exchanges' in the fight against terrorism.

"Il est indispensable d'inculquer "des valeurs de réussite aux enfants "pour qu'ils s'adaptent à leur environnement
It is essential to inculcate standards of achievement in a child as early as possible to help the child adapt to its environment as easily as possible.

it is necessary

Ce sont là deux conditions indispensables.
These are necessary.

Absolument indispensable — obligatoire;
absolutely necessary to know - compulsory;

Absence des infrastructures indispensables;
Lack of necessary infrastructure;