Translation for "il est impossible de construire" to english
Translation examples
53. Dans ses remarques finales, M. Witold Waszczykowski, SousSecrétaire d'État au Ministère des affaires étrangères de la Pologne, a souligné que dans un pays ayant longuement lutté pour son indépendance et les droits de l'homme, toutes les transformations intervenues depuis la révolution pacifique de 1989 ne pouvaient être que motivées par l'idée qu'il est impossible de construire un pays libre et démocratique sans respecter pleinement les droits de l'homme.
53. In his closing remarks, H.E. Mr. Witold Waszczykowski, Under-Secretary of State at the Ministry of Foreign Affairs of Poland, highlighted that as a country with a long history of struggle for independence and human rights, all transformations which occurred in Poland after the peaceful revolution of 1989 were based on the belief that it is impossible to build a free and democratic country without fully respecting human rights.
Pour des raisons évidentes, il est impossible de construire des écoles élémentaires et secondaires dans chaque village, reconnu ou non.
For obvious reasons, it is impossible to build elementary and high schools in every village, whether recognized or not.
Il est toutefois difficile, voire impossible, de construire l’avenir sans la moindre stabilité et sans la moindre garantie.
However, it was difficult, if not impossible, to build the future without a modicum of stability and assurance.
54. Le bouclage a eu des effets dévastateurs sur le secteur du bâtiment, y compris sur les constructions indispensables, car il est devenu impossible de construire en l'absence de liberté de circulation pour les employés du bâtiment et les matériaux.
The closure has had devastating effects on the housing sector, including needed construction, as it has become impossible to build in the absence of free movement of personnel and materials.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test