Translation for "il est certain" to english

Il est certain

• it is certain
• he is certain

Translation examples

it is certain

Dans certains cas et dans un certain nombre de pays bien précis, le bénéfice de la protection contre des actes de malveillance avait été élargi à certaines personnes.
In certain circumstances and in a certain number of designated countries, coverage for malicious acts had been extended to certain individuals.

Restrictions à la conduite sur certaines routes ou à certaines heures
Restrictions on driving on certain roads or at certain times

On a ajouté de nouvelles règles : la participation à certains programmes et activités; l'obligation de résider en un certain lieu et l'interdiction de fréquenter certaines associations ou d'assister à certaines réunions.
New rules are included: attendance at certain programmes and activities; requirement to live in a certain place and prohibition to frequent certain associations and attend certain meetings.

Elles ne sont aussi établies que pour certaines activités et dans certaines limites.
Also the statistics are produced only for certain activities and in a certain detail.

- l'interdiction d'occuper certains postes ou d'exercer certaines fonctions;
Deprivation of the right to hold certain positions or to exercise certain activities;

- l'interdiction d'occuper certains postes ou d'exercer certaines activités;
Deprivation of the right to hold certain positions or practise a certain activity;

Et il est certain que nous repartirons sans rien.
And it is certain we'd carry nothing out.

Et lorsque sonnera le tocsin, il est certain que tout le peuple italien réparera l'outrage subi.
And when the bells tolls it is certain that all Italians will respond to the offense.

Mais il est certain que vous feriez une grave erreur.
But it is certain that you would make a big mistake.

Mais il est certain que si rien n'est fait, plus de morts suivront.
But it is certain that if it is not done, more death will follow.

Nous n'avons rien apporter dans ce monde, et il est certain que nous n'emporterons rien.
We bring nothing into this world, and it is certain we carry nothing out.

"et il est certain que nous n'emporterons rien.
... and it is certain we can carry nothing out.