Translation for "il a quitté était" to english

Il a quitté était

• he left was
• he was left

Translation examples

he left was

Il a quitté la prison Josefstadt par ses propres moyens.
He left the Vienna-Josefstadt prison on his own.

Le navire a quitté le quai à 11 h 20.
At 1130 hours he left the jetty.

Il a quitté le Soudan le 7 septembre 1996.
He left the Sudan on 7 September 1996.

A quitté le pays 25 juin 2009.
On 25/06/2009 he left BiH.

Avec l'aide de son oncle, il a quitté l'Azerbaïdjan pour la Russie.
With the help of his uncle, he left Azerbaijan for Russia.

Une fois libéré, il a quitté le pays.
After his release, he left the country.

En 1981, il a quitté le pays pour voyager.
In 1981 he left the country in order to travel.

Il a quitté l'hôpital le 2 février.
On 2 February he left the hospital.

Voyant dans cette affectation une rétrogradation, il a quitté l’OLP.
Seeing this assignment as a demotion, he left the PLO.

he was left

A quitté le pays de son plein gré le 19 juin /2009.
On 19/06/2009 he voluntarily left BiH.

Il a quitté le pays, laissant derrière lui tous ses biens (biens immobiliers, meubles, véhicules).
He has left Angola, leaving his properties (real estate, furniture, vehicles) behind.

Depuis le deuxième semestre de 2001, Bockarie a quitté le Libéria et séjourné dans un certain nombre de pays tels que le Ghana.
He had left Liberia and resided in a number of locations, including Ghana, since mid-2001.