Translation for "il a été contraint" to english

Il a été contraint

• he was forced

Translation examples

he was forced

Une fois conduit à la cellule, il a été contraint de se déshabiller.
After he had been brought to the cell, he was forced to undress.

Malgré cela, il a été contraint d'avouer d'autres délits qu'il n'avait pas commis.
Despite that, he was forced to sign confessions to other crimes he did not commit.

Sous la menace des armes, il a été contraint de descendre de voiture.
He was forced to leave the car at gunpoint.

L'auteur maintient qu'il a été contraint, sous la menace d'une arme, à rédiger et à signer ces aveux.
The author maintains that he was forced, at gunpoint, to write and sign such a confession.

Le requérant a été contraint de fuir son village et de s'installer à Jalalabad, la capitale de province.
He was forced to flee his hometown for Jalalabad, the capital of the province.

Il répète qu'il a été contraint de se présenter au procès alors qu'il était malade.
He reiterates that he was forced to stand trial while sick.

Finalement, il a été contraint de signer des aveux en espagnol, bien qu'il ne comprenne pas cette langue.
Finally, he was forced to sign a confession in Spanish, despite the fact that he did not understand the language.

Il a été contraint de signer une déclaration selon laquelle il renonçait à être assisté par un avocat.
He was forced to sign a declaration that he renounced the assistance of a lawyer.