Translation for "il était idéal" to english

Il était idéal

• he was ideal
• it was perfect

Translation examples

it was perfect

Tous ces éléments permettent de conclure que Genève constitue le choix idéal pour accueillir le secrétariat de la Convention de Stockholm.
All this makes Geneva the perfect choice for the seat of the Secretariat of the Stockholm Convention.

La négociation de ce traité s'est déroulée dans des conditions qui n'étaient ni faciles ni idéales.
The negotiation of this treaty has been neither an easy nor a perfect process.

Mais nous ne vivons pas dans un monde idéal.
But this is not a perfect world.

Car, dans un monde idéal, nous n'aurions pas à commémorer l'assassinat de 6 millions de personnes.
In a perfect world, we would not be marking the murder of 6 million people.

De même, la situation internationale en matière de désarmement nous offre une occasion idéale.
Equally, the current international disarmament situation provides us with the perfect opportunity.

Elle devient alors la proie idéale.
She thus becomes the perfect prey.

Vous êtes un représentant idéal de cette nation jeune, car vous êtes à la fois jeune et expérimenté.
You are a perfect representative of this youthful nation because you are experienced and you are youthful.

Une solution idéale pourrait être hors de notre portée.
A perfect solution may be beyond us.