Translation for "ignifugeant" to english

Ignifugeant

verb

• fireproof

Translation examples

fireproof verb

d) Traitement acoustique ou ignifugeant par vaporisation ou étalement sur des plafonds non métalliques en plâtre avec une texture de << pop-corn >>;
(d) Spray-on or trowled-on acoustic/fireproofing on non-metallic plaster ceilings with popcorn texture;

Matériaux de revêtement qui ont été pulvérisés, étalés ou appliqués d'une autre manière sur les murs, les plafonds ou d'autres surfaces pour un traitement ignifugeant ou acoustique ou à d'autres fins et qui contiennent plus de 1 % d'amiante.
Surfacing materials that are sprayed on, trowled-on or otherwise applied to walls, ceilings or other surfaces for fireproofing, acoustic treatment and other purposes and which contain more than 1 per cent asbestos.

c) Barrières antivapeur ou traitement ignifugeant par vaporisation sur certains murs extérieurs;
(c) Spray-on vapour barriers or fireproofing on certain exterior walls;

Matériaux de revêtement qui ont été étalés ou appliqués par projection ou d'une autre manière sur les murs, les plafonds ou d'autres surfaces pour un traitement ignifugeant ou acoustique ou à d'autres fins et qui contiennent plus de 1 % d'amiante.
Surfacing materials that are sprayed on, trowelled on or otherwise applied to walls, ceilings or other surfaces for fireproofing, acoustic treatment and other purposes and which contain more than 1 per cent asbestos.

Il a donc fallu modifier la pénétration des poutres, ce qui a nécessité de retirer la chape de béton, de réaliser des travaux de déplombage et de renforcement de l'acier, et d'appliquer à nouveau le traitement ignifugeant.
New beam penetrations were needed, and each beam penetration required concrete encasement removal, lead stripping, new steel reinforcement and reapplication of fireproofing.

Craie pour planchers, ignifugeant, cosmétique, dentifrice et laxatif.
Mm-hmm... the chalk used in flooring, fireproofing, cosmetics, toothpaste and laxatives.