Translation for "idéogramme" to english

Idéogramme

noun

• ideogram
• ideograph

Translation examples

ideogram noun

Paragraphes 5.13.13.1.3 et 5.13.13.2, remplacer "idéogramme" par "pictogramme" (trois fois).
Paragraphs 5.13.13.1.3. and 5.13.13.2., amend the word "ideogram" to read "pictogram" (three times).

Il s'agit de parlers oraux, à la seule exception du parler touareg qui utilise un certain nombre d'idéogrammes qui rappellent la langue amharique.
They were spoken dialects, with the sole exception of the Tuareg dialect, which used a number of ideograms reminiscent of the Amharic language.

Paragraphe 5.13.13.1, remplacer "l'idéogramme" par "le pictogramme".
Paragraph 5.13.13.1., amend the word "ideogram" to read "pictogram".

Peut être pas " Le Langage perdu des Idéogrammes ", mais les autres !
Maybe not "Lost language of Ideograms", but the others.

Des lignes diagonales sur les idéogrammes.
Diagonal stresses on the ideograms. Definitely Koihoma.

- C'est le même idéogramme à l'infini.
- It's the same single ideogram over and over.

Ça ressemble à un idéogramme.
It looks like an ideogram.

La syntaxe est inhabituelle, mais on retrouve certains idéogrammes de base.
The syntax is unusual, but all forms of Bajoran share certain root ideograms.

Dick Tracy. Tu es sûre de cet idéogramme ?
Are you sure about this ideogram?

Puis-je me tromper sur un idéogramme ?
Could I be wrong about an ideogram?

Vous essayez de faire le vide, vous dessinez un idéogramme.
You try and lock in, you crack out an ideogram.

L'idéogramme "ke"... signifiant "profond"
The ideogram "ke"... Meaning deep.

Ca dépend de l'interprétation de cet idéogramme.
That depends on what this ideogram means.

ideograph noun

A l'origine, les runes étaient des idéogrammes.
Originally, runes were ideographic.

Ce sont des idéogrammes pré-dynastiques.
These are Predynastic ideographs.