Translation for "idsr" to english

Idsr

• idsi
• the idsr

Translation examples

the idsr

95. La collecte, le traitement et la diffusion par l'Institut national de statistique des informations statistiques sur la santé génésique et les rapports de pouvoir dans la sphère familiale (Enquête sur la démographie et la santé génésique IDSR II 2005) ont permis de faire un état des lieux, à l'échelon national, par région et par zone de résidence, de la violence familiale à l'égard des femmes et ses différentes formes de manifestation.
95. The collection, processing and dissemination of statistical information by the INE, about reproductive health and relations of power in domestic space (IDSR II, 2005), allowed to characterize, at the national level, by region and by areas of residence, the situation of domestic violence against women in its various forms of manifestation.

Parmi les personnes interrogées lors de l'Enquête sur la démographie et la santé génésique (IDSR II 2005) près de 0,1 % des femmes âgées de 15 à 19 ans ont déclaré être mariées et 0,8 % vivre en concubinage.
Among the population surveyed on the IDSR II (2005) about 0.1% of women between 15 and 19 years declared to be married and 0.8% to live in cohabitation.

265. Les femmes restent toutefois davantage exposées que les hommes aux infections sexuellement transmissibles car elles se protègent moins (selon l'Enquête sur la démographie et la santé génésique IDSR II, 72 % des hommes et 46 % des femmes ont indiqué qu'ils se protégeaient avec des préservatifs).
265. Women, however, continue to be more exposed than men on sexually transmitted infections, since they protect themselves less in sexual relations (according to IDSR II, 72% of men and 46% of women reported protecting themselves using condoms).