Translation for "identité de l'être" to english

Identité de l'être

• identity of being
• identity of the

Translation examples

identity of being

Il faut que l'État reconnaisse, et lui fasse droit, l'identité culturelle des gens et il faut que les gens soient libres de dire leur identité sans être victimes de discrimination à d'autres égards.
People's cultural identities must be recognized and accommodated by the State, and people must be free to express these identities without being discriminated against in other aspects of their lives."

Conditions requises pour le placement en rétention et durée de la rétention provisoire des personnes dont l'identité doit être vérifiée
Threshold for detention and duration of provisional internment of persons whose identity is being verified

Les visites sont facilitées au maximum, la seule condition étant pour le visiteur de présenter un document prouvant son identité avant d'être admis à la visite.
Everything is done to facilitate visits, the only condition being the requirement for visitors to provide documentary proof of their identity before being allowed to make a visit.

:: Santé, identité, bien-être et sexualité : prévention (sanitaire) et sport, violence et sécurité (y compris la prestation d'aide à la jeunesse) et la santé mentale, l'image de soi et la résistance morale.
Health, identity, well-being and sexuality: prevention (health) and sport, violence and security (including youth welfare), mental health, self-image and moral strength.

identity of the

107. Un document d'identité devrait être fourni le plus rapidement possible; une nouvelle identité ne devrait être établie qu'en dernier recours.
107. Personal identity documentation should be provided as soon as possible; a new identity should only be established as a last resort.