Translation for "identificateurs" to english
Similar context phrases
Translation examples
La structure des identificateurs et les cas qui nécessitent un nouvel identificateur sont également précisés.
The structure of the identifiers and what necessitates a new identifier is also specified.
caIdentifier est un identificateur permettant de faire la distinction entre l'identificateur d'une clé associée à une autorité de certification et d'autres identificateurs de clé.
caIdentifier is an identifier to distinguish a Certification Authority Key Identifier from other Key Identifiers.
Les mailles dont le centroïde se trouve dans le polygone sont retenues et leur identificateur transféré dans la base de données.
Those grids that have their centroid within the polygon are selected and their grid-Id's are transferred to the grid-database.
Les identificateurs et les mots de passe des utilisateurs sont conservés dans un serveur distinct de services de répertoire;
the user IDs and passwords are kept on a separate directory services server;
5. L'entreposage des identificateurs et mots de passe des utilisateurs s'effectue sur un serveur de services de répertoire distinct.
5. User IDs and passwords are stored on a separate directory services server.
Le nom de la source des identificateurs nationaux était indiqué dans chaque cas.
The name of the source of the national IDs was available in every case.
Les identificateurs et mots de passe sont initialement expédiés par courrier.
user IDs and passwords are initially sent in a letter.
Par exemple, le questionnaire peut comprendre le numéro d'entreprise, ainsi que l'identificateur d'instance d'enquête.
The questionnaire might contain, for example, the business number as well as the survey instance id.
Des nouveaux identificateurs et mots de passe sont attribués chaque année aux utilisateurs (les anciens sont éliminés);
new user IDs and passwords are given every year (old ones are discarded);
Il faut prêter particulièrement attention à l'organisation de la gestion des identificateurs parce que, chaque mois, entre 1 et 3 % des enquêtés égarent leur identificateur et/ou leur mot de passe;
Special attention should be placed on the design of the administration of user IDs, because each month there will be 1 to 3 per cent of the respondents who displace their user IDs and passwords;
Les éléments minimaux d'un en-tête général type seraient par exemple un identificateur logique d'expéditeur, un identificateur logique de destinataire et un identificateur de type de données pour la <<charge utile>> commerciale;
The minimal elements of a generic standard header would include, for example, a logical sender id, a logical recipient id, and a "datatype" id for the business "payload";
Les personnes chargées de gérer les identificateurs de connexion et les mots de passe attribués aux utilisateurs doivent recevoir une formation appropriée.
the persons administering user IDs and passwords must be trained properly.
Cette immatriculation, combien de temps pour l'identifier ?
Here's the tag number. How long would it take you to run it?
On peut les identifier avec les bracelets des funérariums.
We can I.D. them with toe tags, or ankle bracelets from the funeral home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test