Translation for "idée est de donner" to english
Similar context phrases
Translation examples
37. Le Président précise que l'idée est de donner une plus grande flexibilité aux tribunaux pour décider que seule la partie où l'erreur a été commise pouvait être retirée et non l'ensemble de la communication.
The Chairman said that the idea was to give courts more flexibility to decide that not all but only a portion of a communication could be withdrawn where an error had occurred.
En dernière analyse, l'idée était de donner au PNUE la possibilité de participer aux travaux de l'Assemblée générale.
Ultimately he said, the idea was to give UNEP inputs to the General Assembly.
L'idée est de donner aux écoliers âgés de 5 à 18 ans et à leurs professeurs l'occasion d'explorer leur créativité en travaillant sur des projets durables avec des organes de création et des artistes.
The idea is to give school children aged 5-18 and their teachers the opportunity to explore their creativity by working on sustained projects with creative organisations and individuals.
Son idée était de donner aux États la faculté d'indiquer si le critère du but pouvait être pertinent au regard de leur législation et de leur pratique, soit par le biais d'une déclaration générale en ce qui concerne la Convention, soit par une notification spécifique à l'autre partie, quelle qu'en soit la forme, en ce qui concerne un contrat ou une opération donnée, soit une combinaison des deux, et ce afin de garantir la prévisibilité requise Par. 6, Consultations officieuses tenues en application de la décision 48/113 de l'Assemblée générale, A/C.6/49/L.2, p. 3.
Its basic idea was to give States the option of indicating the potential relevance of the purpose criterion under their national law and practice either by means of a general declaration in relation to the convention or a specific notification to the other party by whatever means in relation to a particular contract or transaction, or a combination thereof in order to secure the required predictability. / Para. 6, Informal consultations held pursuant to General Assembly decision 48/413, A/C.6/49/L.2, p. 3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test