Similar context phrases
Translation examples
Au Nigéria, UNIFEM et le centre local d’information des Nations Unies ont financé la traduction et la publication du Programme d’action en yorouba, en haoussa et en ibo.
In Nigeria, UNIFEM and the local United Nations information centre supported the translation and publication of the Platform for Action into Yoruba, Hausa and Igbo.
Afrikaans, anglais, arabe, français, haoussa, ibo, kwa-ewe, kiswahili, kituba, lingala, malgache, ndebele, oshiwamho, portugais, pulaar, shona, swahili, wolof, yorouba
Afrikaans, Arabic, English, French, Hausa, Igbo, Kabye-Ewe, Kiswahili, Kituba, Lingala, Malagasy, Ndebele, Oshiwamho, Portuguese, Pulaar, Shona, Swahili, Woloff, Yoruba
145. Le centre d'information des Nations Unies à Lagos a profité de la Journée des droits de l'homme pour lancer officiellement les versions en langues locales de la Déclaration universelle des droits de l'homme (pidgin, haoussa, ibo et yorouba).
145. On Human Rights Day, the United Nations Information Centre at Lagos officially launched the local language versions of the Universal Declaration of Human Rights in Pidgin English, Hausa, Igbo and Yoruba.
La formation professionnelle individuelle en entreprise (IBO) : le `Meerbanenplan' a libéré des moyens supplémentaires afin de pouvoir continuer à garantir le succès de l'IBO (formation professionnelle individuelle en entreprise).
Individual vocational training in enterprises (IBO): the "Meerbanenplan" freed up additional resources to guarantee the continued success of the IBO scheme.
Il y a des initiatives pour créer des logiciels dans trois langues principales locales (Hausa, Yoruba et Ibo).
There are initiatives to create software in three main local languages (Hausa, Yoruba and Ibo).
7/32-IBO Résolution sur le Bureau islamique pour le boycottage d'Israël
7/32-IBO Islamic Office for the Boycott of Israel ON THE
Les principaux groupes ethniques étaient les Hausas, les Fulanis, les Yorubas et les Ibos.
The predominant ethnic groups were the Hausa, Fulani, Yoruba and Ibo.
Pendant la visite de l'expert indépendant, les radios Quisqueya et Ibo ont été l'objet de pressions menaçantes et ont dû suspendre leurs émissions.
During the independent expert's visit, the Quisqueya and Ibo radio stations were forced by threats to suspend their broadcasts.
Les aspects relatifs à la problématique des sexes seront traités dans le cadre des activités VBTB et des études de politique interdépartementale (IBO) selon qu'il conviendra.
Gender aspects will be dealt with in the context of VBTB activities and interdepartmental policy studies (IBOs), where relevant.
Résolution no 6/34-IBO sur le Bureau islamique pour le boycottage d'Israël
Resolution No. 6/34-IBO On the Islamic Office for the Boycott of Israel.
Résolution no 6/33-IBO sur le Bureau islamique pour le boycottage d'Israël
Resolution N. 6/33-IBO On the Islamic Office for the Boycott of Israel.
Ainsi, les femmes Ibo du Nigéria se chargeaient traditionnellement de produire de quoi nourrir leur famille.
225. For example, Ibo women in Nigeria traditionally have had primary responsibility for household food production.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test