Translation for "i savait" to english

I savait

• i knew

Translation examples

i knew

i) Savait que des subordonnés placés sous son autorité et son contrôle effectifs commettaient ou allaient commettre un crime de disparition forcée, ou a délibérément négligé de tenir compte d'informations qui l'indiquaient clairement;
(i) Knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that subordinates under his or her effective authority and control were committing or about to commit a crime of enforced disappearance;

36. Bien que la Déclaration ne contienne pas de dispositions détaillées sur cette question, le paragraphe 1 de l'article 6 de la Convention stipule que les États prennent toutes les mesures nécessaires pour tenir pénalement responsable au moins: <<a) toute personne qui commet une disparition forcée, l'ordonne ou la commandite, tente de la commettre, en est complice ou y participe; b) le supérieur qui: i) savait que des subordonnés placés sous son autorité et son contrôle effectif commettaient ou allaient commettre un crime de disparition forcée, ou a délibérément négligé de tenir compte des informations qui l'indiquaient clairement; ii) exerçait sa responsabilité et son contrôle effectif sur les activités auxquelles le crime de disparition forcée était lié; et iii) n'avait pas pris toutes les mesures nécessaires et raisonnables qui étaient en son pouvoir pour empêcher ou réprimer la commission d'une disparition forcée ou pour en référer aux autorités compétentes aux fins d'enquête et de poursuites>>.
Although the Declaration does not contain a detailed provision on this matter, article 6, paragraph 1, of the International Convention provides that States shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least "a) any person who commits, orders, solicits or induces the commission of, attempts to commit, is an accomplice to or participates in an enforced disappearance; b) a superior who: (i) knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that subordinates under his or her effective authority and control were committing or about to commit a crime of enforced disappearance; (ii) exercised effective responsibility for and control over activities which were concerned with the crime of enforced disappearance; and (iii) failed to take all necessary and reasonable measures within his or her power to prevent or repress the commission of an enforced disappearance or to submit the matter to the competent authorities for investigation or prosecution".

i savait que vous serez anormal dehors thats pourquoi i ne vous a pas informés vos dont des amis arrangent dans votre plans
i knew you will be freak out thats why i did not inform you your friends dont fix in your plans

i se sentent plus heureux pour ceci que votre remise des diplômes i savait cette fracture en haut ne veuillez pas durez longtemps
i feel more happy for this than your graduation i knew this break up will not last long