Translation for "i et w" to english

I et w

• i and w

Translation examples

i and w

Sur l'initiative du Ministère de l'éducation nationale, un guide méthodologique dont le titre est << Agresja i przemoc w szkolnych działaniach profilaktycznych >> [Programmes de prévention de l'agression et de la violence à l'école] a été élaboré et diffusé dans les écoles, avec l'aide des bureaux de l'inspection académique.
Following the initiative of the Ministry of National Education, a methodology guide entitled "Agresja i przemoc w szkolnych działaniach profilaktycznych" [Aggression and violence in school prevention programmes] was developed and distributed in schools with the help of superintendents' offices.

À la fin de 2005, le ministère du développement régional a rédigé << Praktyczny poradnik w zakresie równego traktowania kobiet i mężczyzn w funduszach strukturalnych >> [Le Guide pratique de l'égalité de traitement des femmes et des hommes dans les fonds structurels] qui donne une connaissance pratique de l'application du principe d'égalité à tous les stades des projets (de la préparation de l'application à l'évaluation)
153. At the end of 2005, the Ministry of Regional Development drew up "Praktyczny poradnik w zakresie równego traktowania kobiet i mężczyzn w funduszach strukturalnych" [The Practical Guide to Equal Treatment of Women and Men in Structural Funds], providing practical knowledge on implementing the equality principle on all stages of projects (from the preparation of the application to the evaluation).

Conférence et publication : Prawne gwarancje równości kobiet i męźczyzn w Polsce 2004 (Garanties juridiques de l'égalité entre les femmes et les hommes en Pologne)
Conference and publication: Prawne gwarancje równości kobiet i mężczyzn w Polsce 2004 (Legal guaranties of women and men equality in Poland)

3. Reichert, C., Sonke, N., Adam, J., Aslanian, D., Roest, W., Mahanjane, S., James, E. T., Bargeloh, H., Behrens, T., Martin, B., Ehrhardt, A., Heyde, I., Jokat, W., Kallaus, G., Klingelhöfer, F., Moulin, M., Kewitsch, P., Schrader, U., Schreckenberger, B., and Sievers, J. (2008) - Rapport de croisière d'étude, BGR07.
3. Reichert, C., Sonke, N., Adam, J., Aslanian, D., Roest, W., Mahanjane, S., James, E.T., Bargeloh, H., Behrens, T., Martin, B., Ehrhardt, A., Heyde, I., Jokat, W., Kallaus, G., Klingelhöfer, F., Moulin, M., Kewitsch, P., Schrader, U., Schreckenberger, B., and Sievers, J. (2008) -- Cruise Report, BGR07.