Translation for "i attire" to english

I attire

• i attracts
• i draw

Translation examples

i attracts

Le traité instituant la Communauté de l'énergie a pour objectif général de créer un cadre réglementaire et commercial stable pour: i) attirer des investissements dans la production et les réseaux de distribution d'énergie afin d'assurer un approvisionnement stable et continu, essentiel pour le développement économique et la stabilité sociale; ii) créer un marché de l'énergie intégré aux fins du commerce transfrontière de l'énergie et d'une intégration dans le marché européen; iii) améliorer la sécurité de l'approvisionnement; iv) améliorer l'état de l'environnement eu égard à la fourniture d'énergie dans la région; et v) renforcer la concurrence au niveau régional et exploiter les économies d'échelle.
The overall objective of the Energy Community Treaty is to create a stable regulatory and market framework in order to: (i) Attract investment in power generation and networks in order to ensure stable and continuous energy supply that is essential for economic development and social stability; (ii) Create an integrated energy market allowing for cross-border energy trade and integration with the EU market; (iii) Enhance the security of supply; (iv) Improve the environmental situation in relation with energy supply in the region; and (v) Enhance competition at regional level and exploit economies of scale.

I. ATTIRER L'IED
I. ATTRACTING FDI

3. Dans le cadre de ses activités courantes, le Comité tiendra en mai 2002 une conférence en Fédération de Russie en vue i) d'attirer des investissements à long terme dans le secteur des services municipaux et du logement et de soutenir le programme de réforme de ce secteur; ii) d'étudier les possibilités de constituer un mécanisme de financement des investissements
3. As part of its ongoing activities, PPC will be holding a conference in May 2002 in the Russian Federation with a view to (i) attracting long-term investments into the municipal and housing services sector and supporting the sector's reform programme; (ii) exploring opportunities for joint implementation as a financing mechanism for investments in energy efficiency and renewable energy; and (iii) enhancing cooperation among international financial institutions, donors and different levels of government in the Russian Federation.