Translation for "i analyser" to english

I analyser

• i analyze

Translation examples

i analyze

i) L'analyse des accidents;
(i) Analyzing accidents;

d) Dans le contexte de la crise financière mondiale, et de l'importance stratégique des travaux prescrits au paragraphe 174 de l'Accord d'Accra, nous demandons que la CNUCED: i) analyse des données sur le commerce pour déterminer les secteurs qui ont été le plus durement touchés par la crise financière mondiale; ii) collecte et analyse des données désagrégées par sexe concernant ces secteurs, détermine les incidences spécifiques pour les femmes et pour les hommes; et iii) fournisse régulièrement des données et des analyses aux États membres afin de leur permettre d'élaborer des mesures intégrant les questions de parité;
(d) In the context of the global financial crisis, and the strategic focus of its work mandated in paragraph 174 of the Accra Accord, we request that UNCTAD (i) analyze trade data to identify sectors which have been hardest hit by the global financial crisis; (ii) collect and analyse sex-disaggregated data pertaining to those hardest hit sectors, to determine the differential impacts for women and men; and (iii) provide data and analyses on a timely basis to member States so that they may develop gender-aware policy responses.