Translation for "héraklion" to english

Héraklion

• heraklion
• iraklion

Translation examples

heraklion

Ils sont situés en Grèce Occidentale (Patras), en Crète (Heraklion), en Epire (Ioannina), en Thrace (Alexandroupolis) et en Thessalie (Larissa).
Those are the hospitals in Western Greece (Patras), Crete (Heraklion), Epirus (loannina), Thrace (Alexandroupolis) and Thessalia (Larisa).

Le Protocole de coopération a été signé avec les associations du barreau d'Athènes, de Patras, d'Héraklion et de Lamia.
The Protocol of cooperation was signed with the Bar Associations of Athens, Patras, Heraklion and Lamia.

Au niveau local, et plus particulièrement à la Préfecture d'Héraklion, les autorités ont pris une série d'initiatives, dont :
At the local level, and more specifically in Heraklion Prefecture, the authorities have taken a series of initiatives, among which are:

c) Organisation de manifestations sur les places publiques au centre des grandes villes européennes (Luxembourg, Bruxelles, Londres, Paris, Le Pirée, Héraklion, Thessalonique);
(c) Staging of events in central squares, European cities (Luxembourg, Brussels, London, Paris, Piraeus, Heraklion, Thessaloniki);

En ce qui concerne les ports d'Héraklion, Volos, Corfou et Igouménitsa, l'appel d'offres visant la réalisation de telles études est terminé et l'approbation des entreprises sélectionnées est en cours.
For the ports of Heraklion, Volos, Corfou and Igoumenitsa the biding for the conduct of the studies has been completed, and their approval is pending.

Congrégation des Témoins de Jéhovah de Gazi à Héraklion (Crète)
Jehovah's Witnesses congregation of Gazi in Heraklion (Crete)

Présidente du comité de rédaction d'une loi portant création d'une école européenne à Heraklion (Crète)
Chairman of Law Drafting Committee for the founding of a European School at Heraklion, Crete

c) Une intervention sur les sûretés en temps de crise financière à la Conférence de l'Association grecque pour le droit commercial (Héraklion, Grèce, 22-26 octobre 2009).
(c) Speaking on security interests at a time of financial crisis at the Greek Commercial Law Association Conference (Heraklion, Greece, 22-26 October 2009).

L'aéronef a alors été exporté vers l'Érythrée le 14 décembre 2011, avec une escale à l'aéroport de Heraklion, en Grèce.
It was exported to Eritrea on 14 December 2011 by way of the airport in Heraklion in Greece.

Le 14 septembre 1993, le commissaire de police d'Heraklion aurait annoncé, par un décret, qu'il avait été décidé 'de fermer et d'apposer les scellés sur le lieu de culte des témoins de Jéhovah qui avait été créé et ouvert le 30 juillet 1983 à Gazi-Maleviziou/Héraklion... et que la décision resterait d'application jusqu'à ce que l'autorisation ait été accordée'.
On 14 September 1993, the Heraklion superintendent of police is alleged to have announced by decree that it had been 'decided to close and seal the place of worship of the Jehovah's Witnesses, created and opened on 30 July 1983 in Gazi-Maleviziou/Heraklion (...) and that the decision shall remain effective until a permit has been granted'.

iraklion

Ce sera comme ça partout à Héraklion. Mais dans une petite ville, ils seront peut-être plus cool.
Apparently it's the same everywhere in Iraklion, but if we go to a smaller town, they might be more relaxed about the rules.