Translation for "hémoglobine" to english

Hémoglobine

noun

• hemoglobin
• haemoglobin

Translation examples

hemoglobin noun

Les niveaux d'hémoglobine (fer) sont vérifiés régulièrement et des suppléments de fer sont fournis gratuitement.
Hemoglobin (iron) levels are checked regularly and iron supplements are provided free of charge.

Cette étude devrait fournir les premières statistiques nationales sur la concentration d'hémoglobines de ces trois groupes et permettre d'orienter les interventions à mener en faveur des mères et des enfants.
The study is expected to give the first national figure on hemoglobin concentration in these three study groups to guide the program interventions for mother and children.

- Hémoglobine stable à 15,2.
- Hemoglobin's stable.

- L'hémoglobine remonte à 14.
- Hemoglobin's up to 14.

- Et son hémoglobine ?
- What about her hemoglobin?

- Son niveau d'hémoglobine ?
- What's his hemoglobin? - 7.3.

- Je vérifie l'hémoglobine.
- I'll check the hemoglobin.

Hémoglobine stable, nuit bonne.
Hemoglobin's stable, slept well.

L'hémoglobine est correcte.
Hemoglobin's in range.

haemoglobin noun

c Niveau d'hémoglobine de 10 à 11,9 g/dl.
c Haemoglobin level from 10.0 to 11.9 g/dl.

b Niveau d'hémoglobine de 7 à 9,9 g/dl.
b Haemoglobin level from 7.0 to 9.9 g/dl.

a Niveau d'hémoglobine de moins de 7 g/dl.
a Haemoglobin level under 7.0 g/dl.

Valeurs d'hémoglobine et prévalence de l'anémie par profession, Équateur, 1997
Haemoglobin levels and prevalence of anaemia by occupation, Occupation

Les analyses de l'hémoglobine, de l'hémoglobine glyquée (HbA1c), de la protéine C-réactive hautement sensible et du virus d'Epstein-Barr ont été standardisées et validées par rapport à des échantillons de sang veineux.
The assays for haemoglobin, glycosylated haemoglobin (HbA1c), high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and the Epstein-Barr virus have been standardized and validated against venous blood samples.

:: Contrôle du taux d'hémoglobine
:: Check-up of their haemoglobin level

Taux d'hémoglobine chez les enfants et les jeunes
Blood haemoglobin levels in children and youths

Les données sur la quantité d'hémoglobine ont indiqué des améliorations conformes au traitement.
The haemoglobin data indicated improvements consistent with treatment.

Mortel. Le CO2 remplace l'oxygène sur les molécules d'hémoglobine.
CO2 replaces oxygen on haemoglobin molecules.

Elles sont analogues aux sangsues qui se nourrissent d'hémoglobine.
It's analogous to the way leeches consume haemoglobin.

Leur sang ne supporte pas l'hémoglobine.
'Cause their own blood can't sustain haemoglobin.

- " Hemoglobine Hemoto... " Quoi?
- "Haemoglobin. Haemato..." What?

Quoi? II n'y a pas d'hémoglobine sans fer.
You can't have haemoglobin without iron.

Taux d'hémoglobine normal.
Haemoglobin levels normal.

Mon hémoglobine est à base de cuivre, pas de fer.
My haemoglobin is based on copper, not iron.

Pas d'hémoglobine dans le transport d'oxygène.
It doesn't use haemoglobin in oxygen transport.