Similar context phrases
Translation examples
Nous tenons à dire que les organismes de sécurité de certains États Membres de cette Organisation mondiale représentés dans cet hémicycle avaient été informés de ce plan diabolique, et, contrairement à des pays solidaires comme l'Angola, l'Afrique du Sud et le Zimbabwe, avaient préféré garder le silence et voir quelle tournure prendraient les événements.
We would like to affirm that there are countries who are Members of this global Organization, represented in this hemicycle, whose security agencies were informed of this devilish plan, and who, unlike Angola, South Africa and Zimbabwe, who expressed their solidarity, simply kept silent, waiting for events to unfold.
Le sénateur Tom Grissom se rendait dans l'hémicycle... Tout le monde s'est rué dans la salle d'information pour voir ça.
Senator Tom Grissom of Washington State was headed to the chamber and everybody started flooding into the communications bullpen to see.
On a parle de limogeage parmi le personnel de la préfecture, au sujet duquel "sclérose" et "incapacité" sont les termes les plus urbains que l'on ait entendus dans l'hémicycle.
There was talk of dismissal of headquarters staff... on the subject of which "sclerosis" and "incapacity " were the most polite terms we heard in the Chamber.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test