Translation for "héliocentrique" to english

Héliocentrique

adjective

• heliocentric

Translation examples

heliocentric adjective

Le programme de recherche sur l’interaction Soleil-Terre, sur les phénomènes survenant dans l’espace circumterrestre et sur la physique de l’ionosphère et de la biosphère se déroule dans le cadre des projets Interball et Rezonans, parallèlement à des études héliophysiques menées au moyen d’un objet spatial placé sur orbite héliocentrique prolongée et dans le cadre, notamment, du projet de sonde solaire.
The programme of research on solar-terrestrial interaction and on processes in circumterrestrial space and the physics of the ionosphere and biosphere is being carried out under the Interball and Rezonans Projects and in connection with heliophysical investigations through the launch of a space object into extended heliocentric orbit and through the Solar Probe and other projects.

a) Le concept EUNEOS (European Near-Earth Object Survey), qui a été proposé et étudié par Alcatel Espace, l'Observatoire de la Côte d'Azur et la Spaceguard Foundation, consisterait en une mission spatiale d'observation depuis une orbite héliocentrique intérieure à celle de Vénus permettant de déceler les objets géocroiseurs les plus dangereux (désignés sous le terme d'"objets potentiellement dangereux"), qui sont souvent les plus difficiles à détecter depuis le sol car ils doivent être observés à proximité de l'horizon suivant de faibles angles d'élongation;
(a) The European Near-Earth Object Survey (EUNEOS) was proposed and studied by Alcatel Space, Observatoire de la Côte d'Azur and the Spaceguard Foundation. The concept proposed was a space survey from a heliocentric orbit interior to that of Venus that would discover the most dangerous NEOs, the so-called Potentially Hazardous Objects, which are often the most difficult to detect from ground-based observatories due to the need to observe close to the horizon at small solar elongations;

(orbite héliocentrique au 6 janvier 1999):
(heliocentric orbit as of 6 January 1999):

22. À partir d'analyses de régression linéaire multiple et en s'appuyant sur quelque 850 observations optiques des comètes C/1983 H1 (IRAS-Araki-Alcock), 55P (1995) Honda-Mrkos-Pajdusakova et 55P (1998) Tempel-Tuttle, répertoriées dans l'International Comet Quarterly, des chercheurs de l'IGA ont déterminé les expressions qui caractérisent leurs courbes de luminosité héliocentriques et les ajustements optimaux pendant les différentes phases de leur trajectoire et il a été établi que l'effet delta peut être observé lorsque les comètes sont à une distance de moins de 0,3 unité astronomique de la Terre, ce qui permet de mieux prévoir leur brillance pendant ces phases de leur trajectoire.
22. With the use of multiple linear regression methods and on the basis of some 850 optical observations of comet C/1983 H1 (IRAS-Araki-Alcock), comet 55P (1995) Honda-Mrkos-Pajdusakova and comet 55P (1998) Tempel-Tuttle, as recorded in the International Comet Quarterly, the expressions characterizing the comets' heliocentric light curves and optimal adjustments at different phases of their trajectories were determined at IGA and it was established that the Delta effect could be seen during periods when the comets were at a distance of less than 0.3 astronomical unit from the Earth, thus making it possible to improve brightness predictions during those trajectory phases.

Orbite de transfert héliocentrique vers Vénus
Heliocentric transfer orbit to Venus

Nous sommes passés de l'alchimie à la chimie, d'un univers géocentrique à un héliocentrique, de croire que les démons étaient la cause de maladie à la médecine moderne.
We have gone from alchemy to chemistry, from a geocentric universe to a heliocentric, from believing that demons were the cause of illness to modern medicine.