Translation for "hélicoïdalement" to english

Hélicoïdalement

• helically
• spirally
• helicoidally
• a helical

Translation examples

helically

g) Nombre de cycles de bobinage hélicoïdal (réservoirs des catégories 3 et 4 seulement);
g) Number of windings cycles helical (Type 3 and 4 containers only),

Les particules captées par le détecteur sont signalées par une flèche hélicoïdale.
Particles entering the detector are denoted by the helical arrow.

Vous pouvez voir les deux brins hélicoïdaux qui sont étroitement liés et enroulés l'un autour de l'autre à l'extérieur de la molécule.
You can see the two helical strands that are intertwined and wind around each other on the outside of the molecule.

Vitesse maximale de 100 m/s, pointe à trois lames, tige en carbone, empenne hélicoïdale.
Top speed 328 feet per second, three-blade tip, carbon shaft, helical fletching.

durcissement hélicoïdal de la paroi strangulaire du corps thyroïde.
helical hardening of the corticoid's strangular wall.

Cet appareil fonctionne en utilisant un ressort hélicoïdale en or.
Well, this device runs using gold helical springs.

L'ADN est inactif sous sa forme hélicoïdale.
Normal DNA is inactive when in its helical form.

spirally

Prenez un clavier... moulez-le autour d'une sphère. En partant du G central, numérotez les lettres... de façon hélicoïdale.
Take a keyboard wrap it around a sphere then starting at the center key, G, number the letters spiraling out.

- Ne jouez pas... - Tu fais un scan hélicoïdal
- Do you get spiral CTs...

L'onde semble enrouler les molécules hélicoïdales comme le dilithium.
The wave tends to wind tight such spiral molecules as dilithium.

La progression devrait être circulaire ou hélicoïdale, non ?
The development should be circular, radial or spiral. Al right?

helicoidally

Colon ascendant (partie hélicoïdale).
Upper colon (helicoidal part).