Translation for "hébraïque" to english

Hébraïque

adjective

• hebrew
• hebraic

Translation examples

hebrew adjective

Projet d'apprentissage à l'Université hébraïque.
Apprenticeship Project at the Hebrew University.

Université hébraïque
Hebrew University

Romanisation de l'alphabet hébraïque
Romanization of Hebrew

École hébraïque de Jérusalem (Israël)
Hebrew Gymnasia, Jerusalem, Israel

Enseignement hébraïque
Hebrew education

-Vous avez étudiée à l'Université hébraïque ?
- You studied in the Hebrew University?

Je suis allé à l'école hébraïque.
I mean, I've been to Hebrew school.

Une femme hébraïque t'a allaité.
You sucked at the breast of a Hebrew.

Je n'écouterai plus ces sornettes hébraïques.
I will hear no more of this Hebrew nonsense.

Au fait, son nom hébraïque est Simha.
By the way, his hebrew name is Simcha .

- Comment c'est l'école hébraïque ?
- How's Hebrew school?

- Je voudrais plus d'attention à l'école hébraïque.
- I wish I paid more attention in Hebrew school.

Summer a une hernie hébraïque.
Summer's having a Hebrew hernia.

Une comptine hébraïque à succès.
Hit the Hebrew School nursery rhymes.

À trois ans, je suis allé À l'école hébraïque
~ At three I started Hebrew school ~

hebraic adjective

74. M. PERERA (Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies (WFUNA)), passant en revue les traditions hébraïque, chrétienne, hindoue, bouddhiste, musulmane et bahaïe, dit que toutes ces traditions enseignent la tolérance et le respect.
Mr. PERERA (World Federation of United Nations Associations (WFUNA)), reviewing the Hebraic, Christian, Hindu, Buddhist, Muslim and Baha'i traditions, said that they all taught tolerance and respect.

108. Cette consécration va de pair avec la politique d'ouverture du Royaume et témoigne de cette identité << forgée par la convergence de ses composantes arabo-islamique, amazighe et saharo-hassanie (qui) s'est nourrie et enrichie de ses affluents africain, andalou, hébraïque et méditerranéen >> (Préambule de la Constitution).
108. This principle coexists with Morocco's policy of openness and bears witness to an identity "built on a marriage of its Arabo-Islamic, Amazigh and Saharo-Hassani components and nourished and enriched by its African, Andalusian, Hebraic and Mediterranean constituents" (preamble to the Constitution).

Le préambule de la Constitution, tel qu'amendé, en particulier, souligne que l'unité du pays <<forgée par la convergence de ses composantes arabo-islamique, amazighe et saharo-hassanie, s'est nourrie et enrichie de ses affluents africain, andalou, hébraïque et méditerranéen>>.
The amended preamble of the Constitution, in particular, stresses that the country's unity, "built on the convergence of its Arabo-Islamic, Amazigh and Saharo-Hassani components, is nurtured and enriched by its African, Andalusian, Hebraic and Mediterranean constituents".

114. L'article 2 du Code de la famille indique que les Marocains de confession juive sont soumis aux règles du statut personnel hébraïque marocain.
114. Article 2 of the Family Code indicates that Jews in Morocco are subject to the rules relevant to the Hebraic Moroccan personal status.

Voilà mon joyeux pote hébraïque.
There's my happy Hebraic homeboy.