Translation for "hypothétiques" to english

Hypothétiques

adjective

• hypothetical
• conjectural

Translation examples

hypothetical adjective

93. Coût estimatif hypothétique.
Hypothetical cost estimate.

Ces menaces ne sont pas hypothétiques mais bien réelles.
That is not hypothetical; it is real.

Présentation de l'étude de cas hypothétique
Presentation of the hypothetical case study

Mandats hypothétiques limités dans le temps
Hypothetical time-limited mandates

Cycle hypothétique des estimations de référence
Hypothetical benchmark cycle

Ces cas sont toutefois hypothétiques.
Such cases were, however, hypothetical.

Elle est purement hypothétique.
The discussion is totally hypothetical.

Voici un cas hypothétique:
A hypothetical case is presented below:

- Ça c'est hypothétique.
- That's hypothetical.

conjectural adjective

Dans le deuxième cas, cette méthode est purement hypothétique, bien que les résultats des calculs semblent confirmer dans une certaine mesure l'opinion de la délégation exprimée cidessus.
In the latter instance the approach is purely conjectural, but the results of the calculations nevertheless tend to bear out the delegation's opinion.

C'est hypothétique, mais c'est créatif, ce qui explique votre note.
It's conjecture, But creative, which is why you got the "a."

Comme l'identité du défunt est toujours hypothétique, il est fort concevable de les inculper pour le meurtre de l'homme que nous appelons Denis Dupont.
And since the identity of the deceased is still a matter of conjecture, it's entirely proper that we charge them with the murder of John Doe, AKA, Denis Dupont.