Translation for "hypersonique" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Le Sous-Comité a pris note par ailleurs de l’expérience de vol hypersonique (HYFLEX) du véhicule expérimental non habité HOPE—X du Japon et de l’étude concernant ce véhicule.
The Subcommittee took note of the Hypersonic Flight Experiment (HYFLEX) and the development of the HOPE-X experimental unmanned winged vehicle of Japan.
18. Un autre participant a demandé si un avion aérospatial hypersonique pouvait se transformer en arme s'il entrait en orbite.
18. Another participant asked if a hypersonic space plane might become a weapon if it entered orbit.
25. Le projet Hyshot se compose de deux lancements suborbitaux destinés à valider les résultats d'essais en tunnel hypersonique ainsi que les méthodes de calcul utilisées dans les recherches sur les statoréacteurs à combustion supersonique.
25. The HyShot project consists of two sub-orbital launches to validate hypersonic wind tunnel test and computational techniques used in scramjet engine research.
Des essais ont été réalisés dans les souffleries hypersoniques de la DLR à Göttingen (Allemagne) pour étudier l'échauffement aérothermique lors de la rentrée atmosphérique;
Tests have been executed at the DLR hypersonic vacuum wind tunnel facility in Göttingen, Germany, to investigate aerothermal heating under re-entry conditions;
Depuis 1991, la Norvège participe à des activités similaires dans le cadre du programme des technologies hypersoniques allemand.
Since 1991, Norway has been involved in similar activities via its participation in the German Hypersonic Technology Programme.
La Suède et l'Allemagne ont conclu un mémorandum d'accord concernant plusieurs projets, notamment le satellite scientifique Freja et les techniques hypersoniques (Projet SÄNGER).
Sweden and the Federal Republic of Germany have concluded Memoranda of Understanding on i.a. scientific co-operation in the Freja-project and in the field of hypersonic technologies/SÄNGER.
Au début des années 80, la recherche a porté essentiellement sur la mise au point d'un projectile miniature autoguidé hypersonique à vecteur aérien, mais le programme a été interrompu en 1988.
In the early 1980s, research focused on the developments of an air-launched hypersonic miniature homing vehicle, but the programme was frozen in 1988.
Elle s'applique également aux missiles balistiques, aux futurs systèmes de transport hypersoniques et autres, ce qui n'est pas forcément l'intention de départ.
It also includes ballistic missiles, future hypersonic transportation systems and so on, which may not be the intention of the definition.
Par exemple, l'énorme potentiel du vol hypersonique.
You see, some musings on the potential of hypersonic flight.
En modifiant le transducteur optique, on peut créer une pulsion hypersonique.
If the optical transducer were modified, we might be able to generate a hypersonic pulse.
Conséquence naturelle des ondes hypersoniques.
The natural result of being subjected to a hypersonic.
Les hypersons, ou H.S. projettent un faisceau de sons concentrés pouvant être entendus par une personne ciblée.
Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person.
Le satellite est conçu pour lancer un planeur à vitesse hypersonique.
The satellite is designed to launch a glider at hypersonic speeds.
C'est un appareil hypersonique mû par de l'hydrogène au point de fusion.
Aurora is a hypersonic reconnaissance aircraft fueled with slush hydrogen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test