Translation for "hypercholestérolémie" to english

Hypercholestérolémie

• hypercholesterolemia
• hypercholesterolaemia
• cholesterol
• high cholesterol
• hypercholesteremia

Translation examples

hypercholesterolemia

Ces activités visent à diminuer le nombre de patients souffrant d'une tension artérielle élevée et d'hypertension, d'hypercholestérolémie, d'un apport de calories provenant de graisses animales et d'obésité, outre les problèmes dus à la gestion du stress, au tabagisme et à l'abus d'alcool.
These activities target the reduction of high blood pressure and hypertension, hypercholesterolemia, calorie intake from animal fat, obesity, as well as stress management, and smoking and alcohol abuse.

Ces programmes portent sur le dépistage du cancer de l'utérus, du cancer du sein, de l'hypercholestérolémie héréditaire, ainsi que des maladies chez les femmes enceintes (immunisation contre les maladies infectieuses et anti-érythrocytaire) et des nouveau-nés (dépistage par piqûre au talon).
They include national screening programmes for cervical cancer, breast cancer and hereditary hypercholesterolemia and screening of pregnant mothers (infectious diseases and erythrocyte immunization) and newborns (heel prick screening).

Le surpoids, l'obésité, l'hypertension artérielle, le manque d'activité physique et l'hypercholestérolémie sont considérés comme les principaux facteurs de risque.
Being overweight, obesity, arterial hypertension, inadequate physical activity and hypercholesterolemia are seen to be the greatest risk factors.

Rat (voie orale, 2 ans) : DSENO = 4,5 mg/kg p.c./j (diminution de l'AChE du cerveau, hypercholestérolémie et calcification rénale (chez le mâle)).
Rat (oral, 2 years): NOAEL = 4.5 mg/kg bw/day (brain AChE depression, hypercholesterolemia and renal calcification (in males)).

Cela conduit à l'obésité et à l'hypercholestérolémie chez les adultes, deux facteurs de risques pour des pathologies telles que les maladies cardiovasculaires, le diabète, les arthropathies et le cancer.
This condition leads to obesity and hypercholesterolemia in adults, which are both risk factors for pathologies such as cardiocirculatory diseases, diabetes, arthropathies and cancer.

Les enfants obèses sont de plus en plus guettés par l'hypertension, l'hypercholestérolémie, l'athérosclérose et le diabète, toutes conditions prédisposant à la coronaropathie (Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2002).
Obese children are at increased risk of developing hypertension, hypercholesterolemia, atherosclerosis and diabetes, conditions that are predictive of coronary artery disease (Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2002).

Antécédent d'hypertension, d'hypercholestérolémie.
History of hypertension, hypercholesterolemia.

cholesterol

Dans la même tranche d’âge, le taux d’hypercholestérolémie (égal ou supérieur à 240 mg/dl) est de 18,3 pour cent, et l’on estime que 25 pour cent des individus concernés sont trop gros.
The prevalence of high—serum cholesterol (240 mg/dl or more) in the working population * The 15 member States of the European Union plus Iceland, Israel, Malta, Norway, and Switzerland. aged 20—64 is 18.3 per cent.

Le Conseil des ministres a élaboré un projet de décision relative à l'amélioration des mesures de prévention et de contrôle des maladies non transmissibles qui prévoit notamment de limiter les facteurs comportementaux et biologiques évitables augmentant les risques de ces maladies, tels que le tabagisme, l'abus d'alcool, une alimentation déséquilibrée, le manque d'activité physique, le surpoids, l'hypertension artérielle, l'hyperglycémie et l'hypercholestérolémie.
A draft decision of the Cabinet of Ministers on improving measures to prevent and control non-infectious diseases is currently pending and seeks to strengthen the prevention and control of such diseases by tackling preventable behavioural and biological risk factors such as tobacco use, alcohol abuse, unhealthy diet, physical inactivity, overweight, high blood pressure, high blood sugar levels and high cholesterol levels.

Dans sa déclaration liminaire, M. Salih al-Hasnawi, Ministre iraquien de la santé et animateur du débat, a déclaré qu'il était possible d'améliorer les tendances passées des maladies non contagieuses en adoptant trois grandes approches : a) hausser le niveau de revenu en stimulant la croissance économique; b) réduire les facteurs de risque des maladies non contagieuses, tels que le tabagisme, l'obésité, l'hypercholestérolémie et l'hypertension, la mauvaise alimentation et l'inactivité physique à l'extérieur du cadre clinique; c) dispenser des soins médicaux directs aux individus dans un cadre clinique afin de dépister les maladies non contagieuses, contrôler cliniquement les facteurs de risque et offrir un traitement.
23. In the moderator's opening statement, Dr. Salih al-Hasnawi, Minister of Health of Iraq, stated that an improvement over past NCD trends might be achieved through three broad approaches: (a) achieving higher income levels through economic growth; (b) addressing NCD risk factors, such as tobacco use, obesity, high cholesterol and high blood pressure, unhealthy diets and physical inactivity outside the clinical setting and (c) providing direct medical care for individuals in a clinical setting to screen for NCDs, control risk factors clinically and provide treatment.

L'enquête épidémiologique réalisée en juin 2008 a démontré la fréquence et la gravité de ces pathologies en dévoilant les taux de prévalence suivants chez les 16-64 ans : hypertension, 22,4 %; diabète, 6 %; tabagisme, 32,7 % chez les hommes; hypercholestérolémie, 14,8 %; et obésité ou surpoids, 58 %.
An epidemiological study carried out in June 2008 showed the frequency and seriousness of these pathologies by revealing their prevalence in the last 64 years: hypertension, 22.4 per cent; diabetes, 6 per cent; use of tobacco, 32.7 per cent in men; high cholesterol, 14.8 per cent; and overweight, 58 per cent.

164. L'incidence des diabètes de type II, des accidents vasculaires cérébraux, de l'obésité, de l'hypertension artérielle et de l'hypercholestérolémie semble augmenter chez certains groupes d'immigrés.
The incidence of diabetes type II, cerebrovascular diseases, obesity, high blood pressure and high levels of cholesterol seems to be increasing in some groups of immigrants.

Pour les hommes, ils peuvent causer de l'acné, la croissance des cheveux, de l'hypercholestérolémie, psy vos testicules et réduire votre nombre de spermatozoïdes, qui pourrait même vous faire stérile.
For men, they can cause acne, hair growth, raised cholesterol, shrink your testicles and lower your sperm count, which could even make you sterile.