Translation for "hygrométrique" to english
- humidity
- hygrometrical
- hygrometer
- moisture
Similar context phrases
Translation examples
température et hygrométrie relative de l'air dans la pièce
The temperature and relative air humidity of the room
c) Température et hygrométrie relative de l'air dans la pièce;
c) The temperature and relative air humidity of the room;
conditions de l'essai (température, hygrométrie, masse inertielle du dynamomètre),
test conditions (temperature, humidity, dynamometer inertia weight);
Les feuilles d'enregistrement doivent conserver leurs dimensions et leurs enregistrements dans des conditions normales d'hygrométrie et de température.
The record sheets must retain their dimensions and any records made on them under normal conditions of humidity and temperature.
<<7.4.1.1 Conditionnement à température et hygrométrie ambiantes
7.4.1.1. Temperature-conditioning and Hygrometrics
Les sols de plusieurs régions du pays accusent un déficit hygrométrique considérable.
Several regions of Slovakia exhibit a considerable soil moisture deficiency.
3. Plusieurs outils permettent d'anticiper les sécheresses, dont la prévision météorologique, la modélisation de l'hygrométrie des sols et la télédétection.
3. There are several tools for anticipating drought, including weather forecasting, modelling soil moisture levels and remote sensing.
Plus la saison avance, plus l'exposition aux agents pathogènes est importante et l'inspecteur se doit d'être attentif aux conditions environnementales, comme la température et l'hygrométrie, susceptibles d'influer sur la propagation des maladies.
As the growing season progresses, exposure to pathogens increases and the inspector should be aware of environmental conditions, such as temperature and moisture, which may influence disease levels.
34. Il a également été relevé que les granulés étaient devenus l'une des matières premières les plus importantes pour produire de l'énergie à partir du bois en raison de leur pouvoir calorifique élevé et de leur faible teneur hygrométrique, ainsi que de leur forme qui en facilitait la manutention et le transport.
34. It was also noted that pellets had become one of the most important raw materials for wood energy because of their high energy and low moisture content, and because their form allowed easy handling and shipping.
d) Prise en considération du déficit hygrométrique des sols, facteur clef de la conductivité stomatale, dans les cartes de risque pour les cultures et la végétation (semi)naturelle;
Incorporating consideration of effects of soil moisture deficit as a key modifying factor of stomatal conductance into risk assessment maps for crops and (semi-)natural vegetation;
211. Les effets néfastes éventuels des changements climatiques sur l'agriculture, tels qu'indiqués par les Parties, étaient notamment les suivants : baisse d'hygrométrie des sols, multiplication des plantes adventices et des animaux parasites, propagation des maladies infectieuses et déclin de la diversité biologique.
Possible adverse effects of climate change on agriculture listed by Parties included lower soil moisture, greater levels of infestation by weeds and pests, spread of infectious diseases and a decrease in biodiversity.
Parmi les autres expériences figurent des recherches sur la signature caractéristique des surfaces en fusion et des interfaces entre les solides et les liquides dans l’espace; le profil hygrométrique des matières en fusion et leur réaction à l’interface liquide/solide; et le mode de solidification dans l’espace des alliages de métaux et des matériaux composites.
Other experiments include research on signature characterization of melting surfaces and interfaces between solids and liquids in space; profiling of the moisturizing properties of melting materials and their response at the liquid/solid interface; and the solidifying behaviour of metal alloys and compound materials in space.
L'inflammation spontanée des gaz pyrophoriques peut être retardée, en fonction des conditions dans lesquelles ils sont relâchés, comme la température, l'hygrométrie ou le débit.
12. Spontaneous ignition for pyrophoric gases may be delayed, depending on the specific conditions of release (e.g., temperature, moisture, velocity of the release).
Selon la plupart des modèles climatiques, les changements climatiques devraient entraîner des modifications des profils hygrométriques, mais l'ampleur et le sens de ces modifications restent tout à fait incertains.
Most climate change models concur that, while climate change is expected to cause moisture patterns to shift, there is still considerable uncertainty concerning the magnitude and direction of such changes.
Les effets néfastes éventuels des changements climatiques sur l'agriculture étaient notamment les suivants: baisse d'hygrométrie des sols, multiplication des plantes adventices et des parasites, propagation des maladies infectieuses et déclin de la diversité biologique.
Possible adverse effects of climate change on agriculture included lower soil moisture, greater levels of infestation by weeds and pests, the spread of infectious diseases and a decrease in biodiversity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test