Translation examples
5. Hygiène du milieu et hygiène publique
5. Environmental hygiene and public hygiene
L'hygiène est essentielle.
Hygiene's essential.
Question d'hygiéne.
It's more hygienic.
L'hygiène, c'est important.
Hygiene, still important.
Contrôle d'hygiène.
Hygiene spot check.
L'hygiène personnelle, Jake.
Personal hygiene, Jake.
- d'hygiène vaginale.
- of vaginal hygiene?
Hygiene et securite.
Safety and hygiene.
Foyers équipés de latrines hygiéniques (%)
Households with access to sanitary latrines (%)
Accès aux toilettes hygiéniques
Access to sanitary toilets
a) l'élimination hygiénique des excréments humains;
(a) The sanitary disposal of human excreta;
c) L'habitat rural hygiénique;
(c) Sanitary rural housing;
Services d'hygiène;
Sanitary services
Nombre de latrines hygiéniques construites
No. of sanitary latrines constructed
Programme des services d'adduction d'eau et d'hygiène
The water and sanitary services programme
878. L'application des normes sanitaires et d'hygiène dans les établissements d'enseignement est surveillée par les services d'hygiène.
878. Compliance with health and sanitary standards in educational institutions is monitored by local sanitary control bodies.
<< c) Fournitures d'hygiène et de nettoyage ;
(c) Sanitary and cleaning materials;
C'est bien hygiénique ?
Is that sanitary?
Pas très hygiénique.
Not necessarily sanitary.
Hygiénique. mon œil!
Sanitary. My eye!
Bonjour l'hygiène.
Is that even sanitary?
Quel manque d'hygiène !
That's not sanitary.
Tu es très hygiénique.
You're very sanitary.
Serviettes hygiéniques, ma soeur.
Sanitary napkins, Sister.
Ca c'est...hygiénique...
Now, that's... sanitary.
- Sont-ils hygiéniques ?
- Are they sanitary?
Calme, professionel, hygiénique.
Peaceful, professional, sanitary.