Translation for "hydrophobie" to english

Hydrophobie

noun

• hydrophobia

Translation examples

hydrophobia noun

Ce fonctionnaire a en outre affirmé qu'il n'avait pas été fait usage de la force contre le fils de l'auteur et que le 11 mai 2003, celui-ci avait été emmené à l'hôpital parce qu'il souffrait d'hydrophobie.
This officer has further testified that no force was used against the author's son and that, on 11 May 2003, he was taken to the hospital "as he got hydrophobia".

L'État partie relève également que le dossier médical de M. Eshonov ne fait pas état d'un diagnostic d'hydrophobie.
The State party notes also that no diagnosis of "hydrophobia" was recorded on Mr. Eshonov's record.

L'État partie n'a toutefois fourni aucune explication quant à ce qui aurait pu déclencher une crise d'hydrophobie pendant la garde à vue.
The State party, however, has not provided any explanation as to what could have triggered a bout of hydrophobia in custody.

Le Comité note également que l'État partie se réfère au témoignage d'un agent des locaux de garde à vue du Département des affaires intérieures de la ville de Karshi (voir le paragraphe 4.7) selon lequel le fils de l'auteur avait dû être hospitalisé <<parce qu'il souffrait d'hydrophobie>>.
The Committee further notes that the State party refers to the testimony of an officer of the IVS of the Department of Internal Affairs of Karshi City (see paragraph 4.7 above), according to which the author's son had to be hospitalized "as he got hydrophobia".

Et la plus cruelle des ironies est l'extrême déshydratation causée par l'hydrophobie.
And one of the cruelest ironies of all is the extreme dehydration caused by hydrophobia.

Mais c'est la cuvette de la culture hydrophobie qui a été positive.
But that's the pan that I used for the hydrophobia culture, and it turned out positive.

C'est vrai : hydrophobie.
Don't, don't, don't! -That's right. Hydrophobia.

Tu entends des trucs, tu fais de l'hydrophobie.
You're hearing things-- hydrophobia.

La rage peut entraîner une hydrophobie, une peur intense de l'eau.
Rabies can cause hydrophobia,intense fear of water.

Puis arrive l'hydrophobie.
Then comes the hydrophobia.

Comment on appelle ça, l'hydrophobie ?
What do you call that ? Hydrophobia ?

Elle ne salive pas excessivement. Pas de signes d'hydrophobie. Mais ça n'apparaît pas immédiatement.
She's not salivating excessively or showing any signs of hydrophobia, but rabies doesn't present immediately.

Vous êtes hydrophobe.
You have hydrophobia.

Les symptômes ont empirés, il a développé une hydrophobie.
Symptoms get worse, he develops hydrophobia.