Translation for "hydrométallurgique" to english
- hydrometallurgical
- hydrometallurgy
- hydromet
- the hydrometallurgical
- a hydrometallurgical
Similar context phrases
Translation examples
Lors du procédé hydrométallurgique, un traitement chimique est utilisé pour récupérer les métaux à partir des minerais, des concentrés et des matériaux recyclés ou résiduels.
In the hydrometallurgical process, chemistry is used for the recovery of metals from ores, concentrates, and recycled or residual materials.
Les essais ont surtout porté sur une technique hydrométallurgique de lixiviation des nodules.
This work concentrated on a hydrometallurgical approach leaching the nodules.
Dans quelques cas, les procédés hydrométallurgiques offrent des alternatives techniques à la revalorisation pyrométallurgique de certains métaux et de certaines matières premières.
In a few cases, hydrometallurgical processes offer technical alternatives to the pyrometallurgical reclamation of particular metals and feedstocks.
D. Possibilités offertes par l'hydrométallurgie 21 - 26 8
D. Hydrometallurgical approaches . 21 - 26 7
La production de zinc primaire est effectuée par deux procédés: la pyrométallurgie − procédé Imperial Smelting − et l'hydrométallurgie.
56. In the primary zinc industry one has to distinguish between the pyrometallurgical Imperial Smelting Process and the mainly hydrometallurgical process.
On peut distinguer les procédés hydrométallurgiques (électrolyse) très répandus et les procédés pyrométallurgiques (thermiques).
Distinction can be made between the more widely used hydrometallurgical (electrolysis) process, and the pyro-metallurgical (thermal) processes.
21. Les techniques hydrométallurgiques d'élimination des émissions de gaz toxiques présentent toujours un certain intérêt pour l'industrie.
21. Hydrometallurgical approaches to avoid noxious gas discharges continue to receive some attention in the industry.
La revalorisation s'effectue dans une fonderie primaire ou dans une fonderie secondaire spécialisée, ou encore, dans certains cas, par hydrométallurgie.
Reclamation takes place in a primary or dedicated secondary smelters or, in some cases, by hydrometallurgy.
D'ordinaire, l'hydrométallurgie comporte trois étapes, à savoir : a) le lessivage à l'aide d'une solution aqueuse acide ou basique pour dissoudre le métal recherché à des pressions et températures ambiantes ou élevées; b) la concentration et la purification de solutions suivies de l'application de méthodes de récupération des métaux, telles que la précipitation, la cimentation, l'extraction à l'aide de solvants, la réduction gazeuse, l'échange d'ions, l'électro-extraction ou l'électro-raffinage; et c) le recyclage des réactifs et le traitement des effluents.
Typically, hydrometallurgy consists of three steps, namely, (a) leaching using an acidic or basic aqueous solution to dissolve the desired metal at ambient or elevated pressures and temperatures; (b) solution concentration and purification followed by metal recovery using methods such as precipitation, cementation, solvent extraction, gaseous reduction, ion exchange, electrowinning or electrorefining; and (c) recycling of reagents and treatment of effluents.
D'ordinaire, l'hydrométallurgie comporte les trois étapes suivantes :
Typically, hydrometallurgy consists of three steps:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test