Translation for "hydrogéologie" to english

Hydrogéologie

• hydrogeology
• hydrogeological
• hydrology

Translation examples

hydrogeology

a) Géographie, climat, hydrologie/hydrogéologie:
Geographic, climatic, hydrologic/hydrogeologic:

40 études hydrogéologiques ont été effectuées et 80 sites de forage potentiels ont été recensés.
40 hydrogeological surveys conducted and 80 potential drilling sites identified

Gestion intégrée des ressources en eau des grands bassins fluviaux, lacustres et hydrogéologiques transfrontières ;
1. Integrated management of international river, lake and hydrogeological basins;

Importance de la disponibilité de données agrométéorologiques, hydrologiques et hydrogéologiques;
Importance of the availability of agro-meteorological, hydrological and hydrogeological data;

6. La région du nord-est est en continuité hydrogéologique avec les sédiments de l'ouest.
6. The north-east region is a hydrogeological extension of the western sediments.

a) Les données géographiques, hydrographiques, hydrologiques, hydrogéologiques, climatiques, écologiques et autres;
a. Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features;

iii) Situation hydrogéologique;
Hydrogeological situation;

Cette situation est due aux particularités hydrogéologiques du pays.
This situation may be ascribed to the hydrogeological peculiarities of aquifers in Belarus.

J'ai quelques équipes d'hydrogéologie qui percent des trous d'aération.
I've got a couple of teams from hydrogeology cutting vent holes in the surface.

hydrology

a) Géographie, climat, hydrologie/hydrogéologie:
Geographic, climatic, hydrologic/hydrogeologic:

C'est pourquoi les échanges devraient porter non seulement sur les données hydrologiques mais aussi sur les données géologiques et hydrogéologiques.
Thus, not only hydrological, but also geological and hydrogeological data should be exchanged.

Les données hydrologiques, hydrométéorologiques et hydrogéologiques doivent être accessibles au public sans délai, en particulier pour ce qui est de la gestion des inondations et de la sécheresse.
Hydrologic, meteorologic and hydrogeologic data need to be accessible to the public on a timely basis, especially for flood and drought management.

Importance de la disponibilité de données agrométéorologiques, hydrologiques et hydrogéologiques;
Importance of the availability of agro-meteorological, hydrological and hydrogeological data;

Notant que la télédétection sera d'une importance primordiale pour l'observation et la compréhension du cycle hydrogéologique mondial et de la modification de l'environnement,
Noting that remote sensing will be of paramount importance for monitoring and understanding the global hydrological cycle and environmental change,

a) Les données géographiques, hydrographiques, hydrologiques, hydrogéologiques, climatiques, écologiques et autres;
a. Geographic, hydrographic, hydrological, hydrogeological, climatic, ecological, and other natural features;

II. Hydrologie et hydrogéologie (aperçu global des eaux de surface et des aquifères partagés dans le bassin)
Hydrology and hydrogeology (integrated overview on surface waters and the shared aquifers in the basin)