Translation for "hrtf" to english

Hrtf

• the hrtf
• hrtfs

Translation examples

the hrtf

La CSO HRTF recommande au Gouvernement de faire de la création d'une institution des droits de l'homme une de ses priorités.
CSO HRTF recommended that the Government prioritize the establishment of a human rights institution.

Selon la CSO HRTF, le Gouvernement aurait accepté de recevoir une nouvelle proposition pour une ratification de la Convention assortie de réserves.
According to CSO HRTF, it was reported that the Government had agreed to receive a re-submission for CEDAW ratification with reservations.

La CSO HRTF demande au Gouvernement de constituer la commission anticorruption et de faire en sorte qu'elle soit indépendante des pouvoirs publics.
CSO HRTF called on the Government to set up the Anti-Corruption Commission and to ensure that it was independent of the Government.

15. La CSO HRTF note que l'âge légal de la majorité est de 21 ans pour les citoyens ordinaires et de 18 pour les nobles.
15. CSO HRTF highlighted that the legal age of majority for the citizens was 21 while for the Nobles it was 18.

La CSO HRTF pense que les lois actuelles sont inadéquates et que le harcèlement n'est pas spécifiquement érigé en infraction.
CSO HRTF stated that the current laws were inadequate and that there was no specific offence for stalking.

La CSO HRTF signale que le Parlement est composé de 17 membres élus et de 9 nobles choisis par leurs pairs.
CSO HRTF explained that the Parliament comprised 17 members elected and nine Nobles elected amongst their peers.

La CSO HRTF demande au Gouvernement d'accorder aux femmes les pleins droits à l'enregistrement de terres.
CSO HRTF called on the Government to consider full rights of women to land registration.

Par conséquent, la CSO HRTF demande instamment au Gouvernement de faire du genre un des motifs de discrimination interdits par la Constitution des Tonga.
Therefore, CSO HRTF urged the Government to include gender as a ground to prohibit discrimination in the Constitution of Tonga.

11. La CSO HRTF estime que le Gouvernement n'est pas très impliqué dans sa politique relative au genre.
11. CSO HRTF stated that the Government was not well versed with its policy on gender.

Selon la CSO HRTF cette mesure va à l'encontre des principes constitutionnels et porte atteinte à l'intégrité du pouvoir judiciaire.
According to CSO HRTF, this did not comply with acceptable constitutional principles and compromised the integrity of the Judiciary.