Similar context phrases
Translation examples
Au village, je suis soit crainte soit honnie. C'est selon.
In the village, I am either feared or hated, take your pick.
L'armée honnie qui a opprimé la classe ouvrière pendant des siècles a été battue par des hommes et des femmes ordinaires.
The hated army which oppressed the working class for centuries has been defeated by ordinary men and women.
Une victime blanche et aisée, un accusé issu d'une des communautés les plus honnies du pays.
The victim is an upper-class Caucasian, the accused a striving member of one of the most reviled ethnicities in America.
Si tu fais fi de ce dernier avertissement, à compter de ce jour tu vivras en paria, à l'écart, repoussée et honnie par les hommes, les femmes et les enfants de cette ville!
Heed not this final warning, and you will be a pariah, cut off, shunned and reviled by every man, woman and child in this town!
Mary était honnie de la population, qui voyait un monstre en elle.
Mary was reviled by the populace, who saw her as a monster. They threw stones at her, spit on her.
Mais, une fois parti, vous écrivez avec tant de passion, que c'est une torture de se savoir aimée de loin et ensuite honnie dans la chair.
But when you're away you write so beguilingly of how you love me and... .. I do not think you mean to torture me, but it is a torture to be informed of passion from a distance and then in the flesh to be so reviled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test