Translation for "homme vrai" to english

Homme vrai

• true man
• real man

Translation examples

true man

L'homme vrai doit essayer, et la femme vraie doit se défendre.
The true man must show, and the true woman must defend.

Je sais que si un homme vrai tel que vous cache sa tête quand il pourrait sauver une vie.
I know that if a true man such as you hides his head when he could save a life.

real man

Non, un homme vrai.
No, no, no. He was a real man.

Croyez-vous qu'après avoir vu un seul homme vrai comme Jack Stuart, une fille s'intéresserait à un beau-parleur rasoir comme vous?
Do you think after knowing one real man like Jack Stuart, just one... that a girl would even look at a namby-pamby popinjay like you?

Je pensais avoir trouvé un homme vrai, mais on dirait une petite fille.
I thought I'd found a real man, but he's just like a little girl.

Tu as fini par trouver un homme vrai.
Okay, you finally found a real man.

L'homme parfait m'attend, un homme vrai que je finirai par trouver.
The perfect guy is out there, a real man, and I will find him, trust me.

Le premier devoir d'un homme vrai est de conserver sa dignité...
A real man's first duty is to preserve his dignity

Vous êtes mon premier homme vrai.
You're my first real man

Un homme vrai doit se prendre en charge !
A real man has to take charge!

Maintenant Mimi est un homme vrai.
Now Mimi's a real man.