Translation for "homme tenant" to english

Homme tenant

• man holding

Translation examples

man holding

Le juge n'aurait pas attiré l'attention des jurés sur le fait que l'agent de police ayant enquêté sur les lieux avait témoigné, au procès, qu'il faisait sombre cette nuit-là, qu'il avait eu besoin d'une lampe pour inspecter les lieux et que pour discerner un homme tenant un revolver à la main, il aurait fallu qu'il fût tout près de lui.
It is stated that the judge failed to draw the jury's attention to the evidence, given during the trial by the investigating policeman, that it was dark that night, that he needed a lamp to see at the premises, and that, in order to make out a man holding a gun in his hand, he would have had to have been very close.

Le gardien à la grille a vu un homme tenant un costume de loup rentrer dans un taxi.
The guard at the gatehouse saw a man holding a wolf costume flag down a taxi.

Le dernier homme tenant son épée pourra trouver une nouvelle reine pour qui se battre.
The last man holding his sword can find a new queen to fight for.

J'ai vu un homme tenant un insigne de policier.
And I saw a man holding a policeman's badge.

Vous voyez l'homme tenant les deux enfants ?
See the smiling man holding the two kids?

Je parle pas à un homme tenant une arme.
I never talk to a man holding a gun.