Translation examples
Juste un homme seul et aigri.
You're just another lonely man with many regrets.
Vous êtes un homme seul.
You are a lonely man.
Ecoutez la prière d'un homme seul
Listen to the prayer of a lonely man
C'est un homme seul, Dallie.
He's a lonely man, Dallie.
Que fait un homme seul ?
What's a lone man to do?
Tu n'es qu'un homme seul et triste.
You're just a very sad and lonely man.
Un homme seul de plus.
He's just another lonely man.
Ah, Farva, vous triste, homme seul.
Oh, Farva, you sad, lonely man.
C'était un petit homme seul. Mr.
Well, he was a short and lonely man.
En Nouvelle-Écosse, le déficit mensuel auquel devaient faire face les ménages bénéficiaires de l'aide sociale en 2010 était de 523 dollars pour un homme seul et de 473 dollars pour une famille de cinq personnes (dont trois enfants de moins de 15 ans).
In Nova Scotia, the monthly deficit faced by households on social assistance in 2010 was Can$523 for a single man and Can$473 for a family of five (with three children under the age of 15).
Homme seul, 3 enfants ou plus
Single man, 3 or more children
Homme seul, 1 enfant
Single man, 1 child
Homme seul, 2 enfants
Single man, 2 children
Homme seul, 0 enfant
Single man, 0 children
Deux femmes célibataires dans une maison avec un homme seul.
We're two single women in a house with a single man.
La torture, c'est le jeu d'un homme seul.
Torture is a single man's game, right?
Enfin, il s'agit d'un homme seul, n'est-ce pas ?
I mean, we're talking about a single man. Right?
- C'est plus dur pour un homme seul.
- It's harder for a single man.
Je suis un homme seul.
I'm a single man.
Un homme seul. Très puissant.
A single man, very powerful.
Si un homme seul en a acheté un.
Find out if a single man bought one in the last 24 hours?
Ce n'est pas facile pour un homme seul.
It is not easy for a single man, you know.
Celui du fond va être difficile, parce que c'est un homme seul.
Back one is gonna be tough, because it's a single man.
Une grande maison, pour un homme seul.
Big house for a single man.
Que peut faire un homme seul ?
What can one man do?
Un homme seul, pas de complices.
-One man. No conspirators.
Un homme seul contre le monde.
One man against the world.
C'est un homme SEUL!
He is only one man!
Vous n'êtes qu'un homme seul.
You are one man.