Translation for "homme et animal" to english

Homme et animal

• man and animal

Translation examples

man and animal

Il s'agit notamment: a) des <<procédés de clonage des êtres humains>>; b) des <<procédés de modification de l'identité génétique germinale de l'être humain>>; c) des <<utilisations d'embryons humains à des fins industrielles ou commerciales>>; d) et des <<procédés de modification de l'identité génétique des animaux de nature à provoquer chez eux des souffrances sans utilité médicale substantielle pour l'homme ou l'animal, ainsi que les animaux issus de tels procédés>>.
They include: (a) "processes for cloning human beings"; (b) "processes for modifying the germ line genetic identity of human beings"; (c) "uses of human embryos for industrial or commercial purposes"; and (d) "processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to man and animal, and also animals resulting from such processes."

Je sais que le travail effectué dans mon ranch est de qualité et le Programme éducatif crée un lien entre l'homme et l'animal.
'Cause I know that the work we've done on my ranch is good. And the prep program, it's a link between man and animal.

Ce soir, quelque part dans l'obscurité... une histoire vieille comme le monde quand l'homme et l'animal travaillent ensemble, affrontant les éléments dans ce qui est devenu non pas une course de gagnants et de perdants mais seulement une course pour la survie.
Tonight, somewhere in the darkness... a story as old as time itself unfolds as man and animal work together, braving the elements in what has become not a race of winners and losers but simply a race for survival.

Subconscience chez l'homme et l'animal!
The Subconscious in Man and Animal.

L'homme est différent de l'animal, ce sont deux choses distinctes, l'homme et l'animal.
Man is different from animals, these are two distinct things, man and animal.

Freud et Kraft-GNL affirment que le rapport entre homme et animaux remonte à l'aube de l'humanité.
Freud and Kraft say the LNG relationship between man and animals ... back to the dawn of humanity.

Il y aurait une connexion entre l'homme et l'animal.
It was... some connection between man and animal.

Mais le lait et parfois un peu de sang prélevé par des ponctions au cou sont une nourriture partagée par l'Homme et l'animal.
But their milk and sometimes even small quantities of their blood drawn from neck punctures are a food resource shared by man and animal alike.