Translation for "hommages" to english

Hommages

noun

• respects

Translation examples

respects noun

Nous rendons hommage aux victimes de cette tragédie et saluons respectueusement leurs familles.
We pay our respects to the victims of the tragedy and their families.

Rendons hommage à la mémoire de ce serviteur dévoué de la paix.
Let us pay our respect to the memory of that great servant of peace.

Je voudrais saisir l'occasion qui m'est offerte de leur rendre hommage.
I should like to take this opportunity to pay my respects to them.

En chemin, elles se sont arrêtées au monastère de Zawtika pour présenter leurs hommages aux moines.
On the way they stopped at Zawtika monastery to pay their respects to the monks.

Il est de mon devoir de rentrer pour rendre hommage à mon cher collègue.
It is my duty to return home to pay my respects to my dear colleague.

En conséquence, l'anniversaire de Sa Majesté est un jour férié en signe d'hommage national.
Appropriately, the birthday of His Highness is marked by a public holiday as a sign of national respect.

- Mes hommages, Excellence.
- My respects, Excellence.

Mes hommages, mademoiselle.
My respects, Miss.

Présentez vos hommages.
Pay your respects.

- Mes hommages, Madame.
- My respects, Madam.

Avec mes hommages.
With my respects.